เรือล่มสะท้อนโสมขาวโตเร็วไป

ท่ามกลางความสลดต่ออุบัติเหตุเรือเฟอร์รีเกาหลีใต้ล่มเมื่อวันที่ 16 เม.ย.ที่ผ่านมา และความโกรธเกรี้ยวของบรรดาญาติผู้โดยสารบนเรือ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักเรียนต่อความล่าช้าของรัฐบาลในการค้นหาศพของผู้เสียชีวิตและผู้ที่น่าจะมีโอกาสรอดชีวิต ล่าสุด วิลเลียม เปเส็ก คอลัมนิสต์ด้านเอเชียแปซิฟิกแห่งสำนักข่าวบลูมเบิร์ก แสดงทัศนะว่า การตอบสนองต่ออุบัติเรือล่มอย่างล่าช้า นับเป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่าเกาหลีใต้เติบโตเร็วเกินไป

ทั้งนี้ เกาหลีใต้สามารถผงาดขึ้นมาได้หลังจากช่วงสงครามในทศวรรษที่ 1950’s และฟื้นตัวจากวิกฤตการเงินทศวรรษที่ 1990’s ได้ ก่อนที่จะกลายเป็นแหล่งผลิตอุปกรณ์เทคโนโลยีและอุตสาหกรรมความบันเทิงในทศวรรษที่ผ่านมา จนเป็นประเทศที่ได้รับการยอมรับว่ามีศักยภาพในการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ถึงแม้ว่าจะผ่านวิกฤตมาหลายครั้งก็ตาม

อย่างไรก็ดี การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของเกาหลีใต้ยังมีจุดบอดอยู่ที่ความเชื่องช้าของหน่วยงานราชการโสมขาวและวัฒนธรรมทางธุรกิจแบบระบบอาวุโส

คอลัมนิสต์ระบุว่า รัฐบาลเกาหลีใต้ยังคงมีระบบราชการที่ใหญ่เทอะทะ วัฒนธรรมเจ้าขุนมูลนายที่ซับซ้อน เห็นได้จากความล่าช้าในการตอบสนองต่อภัยพิบัติในครั้งนี้ โดยศูนย์อำนวยการภัยพิบัติและบรรดาหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของเกาหลีใต้ต้องใช้เวลาเกือบ 1 ชั่วโมง กว่าจะเริ่มปฏิบัติการช่วยเหลือผู้โดยสารบนเรือดังกล่าว 476 คน ซึ่งในจำนวนนี้เป็นนักเรียนถึง 325 คน

นอกจากนี้ วัฒนธรรมทางธุรกิจในเกาหลีใต้ก็เป็นอีกประเด็นที่ควรได้รับการตรวจสอบ โดย เปเส็ก อธิบายว่า วัฒนธรรมทางธุรกิจของเกาหลีใต้นั้น มีพื้นฐานการเลื่อนตำแหน่งจากความอาวุโสไม่ใช่ความสามารถ นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่า บริษัทที่มีพนักงานที่สนใจแต่เรื่องสิทธิประโยชน์จากตำแหน่งมากกว่าความรับผิดชอบในหน้าที่ จะนำไปสู่ความหายนะของบริษัทที่กำลังรออยู่ในอนาคต เห็นได้จากการที่กัปตันเรือปล่อยให้กัปตันที่ 3 อยู่บังคับเรือและบอกให้ผู้โดยสารอยู่กับที่ในห้องโดยสาร ขณะที่เจ้าตัวกลับหนีออกจากเรือ

เปเส็ก แสดงความเห็นทิ้งท้ายไว้ว่า รัฐบาลโสมขาวควรหันมาสนใจพัฒนามาตรฐานชีวิตของประชาชนที่ถือเป็นหัวใจสำคัญของการพัฒนาประเทศให้มากขึ้น ไม่ใช่สนใจแต่การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจแต่อย่างเดียว มิฉะนั้นเกาหลีใต้คงไม่แตกต่างจากจีน ที่เน้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่ประชาชนกลับต้องพบกับอันตรายจากมลพิษทางอากาศ