ปลุกตำนานปีศาจ

โดย...เพ็ญแข สร้อยทอง ภาพ : HBO Asia

จากตำนานซึ่งเล่าขานต่อกันมา กลายเป็นซีรี่ส์ที่เพิ่งออกสู่สายตาผู้ชมทั่วเอเชีย ถึงจะแตกต่างในรายละเอียด แต่ดูเหมือนคนทั่วภูมิภาคจะสามารถเข้าใจได้ ด้วยต่างมีเรื่องเล่าชวนขนหัวลุกที่มีพื้นฐานใกล้เคียงกัน นอกเหนือจากเนื้อหา โปรดักชั่นการสร้างของชาวเอเชียก็มีเสน่ห์เฉพาะตัวซึ่งดึงดูดใจอย่างยิ่ง

เมื่อกลางเดือน พ.ย.ที่ผ่านมา ผู้เขียนมีโอกาสเดินทางไปกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย เพื่อร่วมงานเปิดตัว “Halfworlds” ผลงานการสร้างของ “HBO Asia” ชิ้นที่ 3 นับตั้งแต่ Dead Mine ภาพยนตร์ระทึกขวัญสัญชาติอินโดนีเซีย ตามมาด้วยซีรี่ส์สิงคโปร์ Serangoon Road และ Grace มาปีนี้ เอชบีโอ เอเชีย ก็กลับไปทำงานอินโดนีเซียอีกครั้ง

วันนั้นผู้เขียนได้ชมบางตอนของซีรี่ส์ Halfworlds รวมทั้งได้พบปะกับทีมงานและนักแสดงซึ่งร่วมกันบอกเล่าเรื่องการทำงานที่น่าตื่นเต้น

ซีรี่ส์ต่อสู้-แฟนตาซี-ระทึกขวัญเรื่องนี้ ได้รับแรงบันดาลใจมาจากตำนานปีศาจกระหายเลือดของคนอินโดฯ เล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในจาการ์ตายุคปัจจุบัน ซึ่งปีศาจหรือเดอมิต (Demit) ใช้ชีวิตปะปนอยู่กับมนุษย์อย่างแยกไม่ออก โดยมีตระกูลสูงส่งกุมความลับไว้ ทั้งยังมีหน้าที่ควบคุมให้โลกของปีศาจและมนุษย์อยู่อย่างสมดุล หลายร้อยปีผ่านไปจึงมีเหตุการณ์ลี้ลับที่เรียกว่า กิฟต์ (Gift) เกิดขึ้น สงครามอันดุเดือดกำลังจะเริ่มและทั้งสองโลกจะเกิดการเปลี่ยนแปลง

Halfworlds เป็นผลงานของ โจโคอันวาร์ ผู้กำกับชื่อดังชาวอินโดนีเซีย ซึ่งมีผลงานภาพยนตร์ออกสู่สายตานานาชาติมาแล้วหลายเรื่อง นี่เป็นการหันมาชิมลางงานจอแก้วครั้งแรกของเขา โจโค บอกว่า “งานนี้เป็นความท้าทายที่ได้ทำให้ตำนานมีชีวิตขึ้นมา” ขณะที่นักแสดงมาจากหลายประเทศ นำโดยหนุ่มอินโดนีเซียผู้เคยผ่านงานระดับอินเตอร์มาก่อน ครั้งนี้ อะริฟิน พูตรา แสดงเป็นบาราตา เดอมิตฝ่ายดี ที่กลับมายับยั้งไม่ให้กิฟต์เกิดขึ้น ซัลวิตา เดคอร์เต นางแบบบาหลี กับงานแสดงทางโทรทัศน์ชิ้นแรกในบท ซาราห์ จิตรกรริมถนนที่อยู่ระหว่างสงครามสองโลก

เรซา ราฮาเดียน พระเอกยอดนิยมของอินโดฯ มาเป็น โทนี ขาโหดคู่ขวัญกับ รอส รับบทโดย ทารา บาสโร สาวที่กำลังรุ่งในงานแสดง ส่วนศิลปินเพลงแจ๊ซป๊อปจากสิงคโปร์ เนธาน ฮาร์โตโน กับบทบาท โคกี้ นักดนตรีร็อกคนรักของ ซาราห์ ขณะที่นักแสดงยอดเยี่ยมชาวมาเลเซียเชื้อสายไทย บรอนท์พาราเล แสดงเป็น กัสติ ตำรวจที่ทำงานให้ผู้ดูแลความลับของปีศาจ ซีรี่ส์เรื่องนี้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ มีภาษาบาฮาซาผสม

เรื่องเล่าเกี่ยวกับเดอมิต หรือปีศาจของอินโดนีเซียนั้นมีมาเนิ่นนานแล้ว ไม่ว่าจะเป็น คุนติลานัค (Kuntilanak) ปีศาจสาวซึ่งทรงพลังที่สุด ใช้รูปร่างหน้าตาอันงดงามยั่วยวนผู้ชายก่อนจะลงมือฆ่า หรือเจนเดอ
รูโว (Genderuwo) มีร่างกายใหญ่โต ผิวดำ ขนดก โหดร้าย ขณะที่ พาลาซิค (Parasik) คือ ปีศาจผู้หญิงตามหาลูกลักษณะคล้ายผีปอบ และ บานาสปาติ (Banaspati) ปีศาจใบหน้าเป็นไฟได้พลังมาจากความกลัวของมนุษย์ ทีมงานนำบุคลิกปีศาจมาใส่ตัวละครอย่าง รอส ที่เป็น คุนติลานัค โทนี คือ เจนเดอรูโว ฯลฯ โดยแต่ละคนมีรอยสักบ่งบอกกลุ่ม

ถ่ายทำที่เกาะบาตัมและจาการ์ตาซึ่งออกแบบมาให้เหมือนโลกที่แตกต่าง มืดหม่น ลึกลับ และอันตราย ใช้คอมพิวเตอร์กราฟฟิกและแอนิเมชั่นมาช่วยเล่าเรื่องอย่างน่าสนใจ ฉากต่อสู้ตื่นตา คาแรมบิต (Karambit) หรือมีดขนาดเล็กแบบเก่าแก่ของอินโดฯ เป็นอาวุธที่พวกเขาเลือกใช้ ดนตรีก็มีส่วนสำคัญเพื่อให้เหมาะกับคนดูช่วง “ยัง อะเดาท์” ซึ่งเป็น
กลุ่มเป้าหมายจึงให้วงอินดี้ร็อกชื่อ เนกาทีฟ เลิฟเวอร์ มาสร้างสรรค์ ทั้งยังมีเพลงจาก เนธาน ฮาร์โตโน รวมอยู่ด้วย

ซีรี่ส์ Halfworlds แบ่งเป็น 8 ตอน ยาวตอนละครึ่งชั่วโมง ออกอากาศทุกคืนวันอาทิตย์เวลา 21.00 น. ทางช่อง HBO HD (ทรูวิชั่นส์ 223) โดยตอนแรกออกอากาศไปแล้วเมื่อวันอาทิตย์ที่ 29 พ.ย.ที่ผ่านมา

Halfworlds น่าจะเป็นที่ชื่นชอบของชาวอินโดนีเซีย และเชื่อว่าคนเอเชียก็น่าจะเข้าถึงได้ ทั้งยังหวังว่าผู้คนจากส่วนอื่นของโลกจะชอบด้วยเช่นกัน เอริกา นอร์ท แห่งเอชบีโอเอเชีย ในฐานะโปรดิวเซอร์ บอกว่า นี่เป็นผลงานที่คนเอเชียภาคภูมิใจ “ในอนาคตทางเอชบีโอตั้งใจจะทำงานกับคนที่มีความสามารถในประเทศอื่นๆ ด้วย"