เวิลด์มอนิเตอร์

แฟรงก์เฟิร์ต (เอเอฟพี) — เยอรมนี มหาอำนาจเศรษฐกิจอันดับ 1 ของยุโรปอาการยังซวนเซ สำนักงานสถิติแห่งชาติเผยตัวเลขส่งออกปีที่แล้วดิ่งฮวบ 18.4% นับเป็นการทิ้งตัวที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2493 และตอกย้ำความพ่ายแพ้ของเยอรมนีที่ต้องเสียตำแหน่งผู้ส่งออกอันดับ 1 ของโลกให้กับจีน

ลอสแองเจลิส (เอพี) — คอนราด เมอร์เรย์ นายแพทย์ประจำตัวอดีตราชาเพลงป๊อป ไมเคิล แจ็กสัน ได้รับอนุญาตให้ประกันตัว หลังจากถูกจับกุมในข้อหากระทำการโดยประมาท จนทำให้ราชาเพลงป๊อปต้องเสียชีวิตปริศนา ทั้งนี้เมอร์เรย์เตรียมขั้นศาลครั้งต่อไปในเดือนเม.ย.นี้

มะนิลา (เอพี) — ศึกหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ได้เปิดฉากขึ้นแล้ว หนึ่งในผู้สมัครที่ตกเป็นเป้าจับตามองที่สุดคือ วุฒิสมาชิก แมนนี วิลลาร์ มหาเศรษฐีธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ และเบนิกโน หรือ นอยนอย อาควิโน บุตรชายของอดีตประธานาธิบดี คอราซอน อาควิโน