นาโต้ควบคุมเขตห้ามบินเหนือลิเบีย

องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต้) ตัดสินใจที่จะรับหน้าที่ควบคุมการบังคับใช้เขตห้ามบินเหนือน่านฟ้าของลิเบีย โดยจะรับช่วงต่อจากสหรัฐเป็นเวลา 2-3 วัน

นายแอนเดอร์ส ฟอกห์ ราสมุสเซน เลขาธิการนาโต้กล่าวว่า พันธมิตรนาโต้กำลังดำเนินการเพื่อปกป้องพลเรือนชาวลิเบียจากการโจมตีของกองกำลังภายใต้การนำของนายมูอัมมาร์ กัดดาฟี โดยนาโต้จะร่วมมือกับพันธมิตรในภูมิภาคและยินดีรับความช่วยเหลือจากพันธมิตร

"พันธมิตรนาโต้ได้ให้คำมั่นว่าจะปฏิบัติตามมติของสหประชาชาติ ด้วยเหตุผลนี้เราจึงได้ตัดสินใจที่จะเข้ามารับผิดชอบสั่งการในเขตห้ามบิน" แถลงการณ์ระบุ

เลขาธิการนาโต้กล่าวต่อไปว่า นาโต้จะเข้ามารับผิดชอบการบังคับใช้เขตห้ามบิน ขณะที่ประเทศพันธมิตรจะยังคงปฏิบัติการต่างๆต่อไป โดยนาโต้กำลังพิจารณาว่าควรจะขยายขอบเขตความรับผิดชอบหรือไม่ แต่ยังไม่ได้มีการตัดสินใจในเรื่องนี้

ยูเออี ส่งเครื่องบินรบ 12 ลำ หนุนเขตห้ามบินเหนือลิเบีย

เจ้าหน้าที่สหรัฐเปิดเผยว่า สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ หรือยูเออี ได้ส่งเครื่องบินรบ 12 ลำ สนับสนุนการประกาศเขตห้ามบินเหนือลิเบีย นางฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ กล่าวว่า สหรัฐคาดหวังว่าประเทศในกลุ่มอาหรับจะเข้าร่วมปฏิบัติการทางทหารในลิเบียมากขึ้นในช่วงไม่กี่วันข้างหน้า

นายบัน คี มูน เลขาธิการสหประชาชาติกล่าวว่า ยังไม่ปรากฏว่ารัฐบาลภายใต้การนำของ พ.อ.มูอัมมาร์ กัดดาฟี ผู้นำลิเบีย ยินยอมปฏิบัติตามข้อเรียกร้องขอให้หยุดยิงในทันทีของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ 

นายบันกล่าวต่อคณะมนตรีความมั่นคงฯ ว่า ยังไม่มีหลักฐานที่แสดงว่าทางการลิเบียได้ยินยอมปฏิบัติตามมติที่ 1970 หรือ 1973 ซึ่งเรียกร้องให้หยุดยิงในทันทีและประกาศเขตห้ามบินเหนือน่านฟ้าลิเบีย และว่า ทูตพิเศษยูเอ็นประจำลิเบียได้กล่าวเตือนรัฐบาลกัดดาฟีไปแล้วว่า คณะมนตรีความมั่นคงฯ อาจดำเนินมาตรการขั้นต่อไป หาลิเบียยังไม่ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องให้หยุดยิงของสหประชาชาติ

คำกล่าวของนายบันมีขึ้นขณะที่เครื่องบินรบของชาติตะวันตกโจมตีเป้าหมายทางทหารลึกเข้าไปในลิเบียเมื่อวานนี้ แต่ยังไม่สามารถป้องกันรถถังกลับเข้าไปยังเมืองมิสราตา ทางตะวันตกและการปิดล้อมโรงพยาบาลสำคัญ สมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงฯ หารือวิกฤตการณ์ในลิเบียวานนี้ แต่ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะดำเนินมาตรการใดต่อไป  แต่ นายบันได้ย้ำว่า ปฏิบัติการทางทหารต่อลิเบียไม่ได้มีเป้าหมายเพื่อก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครองในลิเบีย แต่มีขึ้นเพื่อเป็นการปกป้องพลเรือนเท่านั้น