โอบามามึน!สับสนรบอิรัก-อัฟกาฯ

ประธานาธิบดี บารัก โอบามา ของสหรัฐ เบลอ ตอบคำถามปนเประหว่างสถานการณ์ในอิรัก และอัฟกานิสถาน ในระหว่างการตอบคำถามผ่านยูทูบ

ผู้นำสหรัฐเปิดโอกาสให้คนทั่วไปที่สนใจจะพูดคุยกับตน ส่งคำถามผ่านทางยูทูบ แต่ปรากฏว่าโอบามาออกอาการเบลอ พูดถึงอัฟกานิสถานถึงสองครั้งสองคราในขณะที่กำลังอธิบายถึงสถานการณ์ในอิรัก

ในการตอบคำถามดังกล่าว โอบามา กล่าวว่า สหรัฐจะถอนกองทัพทั้งหมดออกจากอัฟกานิสถานภายในสิ้นปี 2554 นี้ และปฏิบัติการของกองทัพสหรัฐในอัฟกานิสถานจะสิ้นสุดลงในปีนี้ คำพูดดังกล่าวชัดเจนว่ามีความผิดพลาดและสับสนระหว่างปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐในอัฟกานิสถานและอิรัก ทั้งนี้เพราะกำหนดการดังกล่าวเป็นนโยบายของสหรัฐในอิรัก มิใช่ปฏิบัติการในอัฟกานิสถานตามที่โอบามากล่าว

หลังจากนั้น โอบามา ก็พูดอีกครั้งว่า สหรัฐจะเริ่มถอนกองทัพออกจากอัฟกานิสถานในเดือน ก.ค. เพื่อเป็นแนวทางไปสู่เป้าหมายที่จะส่งมอบความรับผิดชอบด้านความมั่นคงทั้งหมดให้กับรัฐบาลอัฟกานิสถานภายในปี 2557

จนถึงนาทีนี้ก็ยังคงไม่มีความชัดเจนว่า โอบามา รู้ถึงข้อผิดพลาดในการตอบคำถามครั้งนี้ของตัวเองแล้วหรือยัง

การสัมภาษณ์และตอบคำถามเป็นเวลา 40 นาทีของผู้นำสหรัฐครั้งนี้ เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายเชิงรุกของทางทำเนียบขาว เพื่อเป็นการสนับสนุนการนำเสนอแถลงการณ์แนวทางและทิศทางของรัฐบาลต่อสภาคองเกรส (State of the Union) ที่เกิดขึ้นเมื่อคืนวันอังคารที่ 25 ม.ค.ที่ผ่านมา

นอกจากคำถามดังกล่าวที่โอบามา ตอบออกไปด้วยอาการเบลอและสับสนแล้ว ยังมีคำถามที่ส่งเข้ามาอีกหลายประเด็น รวมทั้งเรื่องส่วนตัว อาทิ โอบามาเตรียมของขวัญอะไรให้กับ มิเชล โอบามา สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐในวันวาเลนไทน์ที่จะถึงนี้ หรือคำถามในเชิงนโยบาย อาทิ ทำไมยาที่สั่งโดยแพทย์หรือเภสัชกรมีราคาสูงมาก และโอบามารู้สึกอย่างไรกับความสูญเสียทั้งชีวิตและเงินมหาศาลที่เกิดขึ้นจากสงครามทั้งในอิรัก และอัฟกานิสถาน

สำหรับคำถามที่โอบามาตอบล้วนสอดคล้องกับนโยบายที่แถลงต่อสภาคองเกรส ทั้งแผนด้านการศึกษา การเติบโตทางเศรษฐกิจ และการปฏิรูปการอพยพต่างถิ่น