วิลล์ สมิธขอโทษคริส ร็อค ออสการ์สั่งสอบตบสะท้านโลก

สมิธ ผู้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมได้เดินขึ้นไปบนเวทีระหว่างพิธีฮอลลีวูดอันหรูหรา และตบหน้าคริส ร็อคที่ปล่อยมุกตลกเกี่ยวกับผมของภรรยาของเขา คือเจดา พิงค์เก็ตต์ สมิธ

“คริส ผมอยากจะขอโทษคุณต่อสาธารณชน ผมไม่อยู่กับร่องกับรอยและคิดผิด ผมอับอายและการกระทำของผมไม่ได้บ่งบอกถึงความเป็นผู้ชายที่ผมอยากเป็น” วิลล์ สมิธ เขียนบนอินสตาแกรม

“ความรุนแรงในทุกรูปแบบเป็นพิษและเป็นอันตราย พฤติกรรมของผมในงานประกาศผลรางวัลออสการ์เมื่อคืนนี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้และไม่อาจให้อภัยได้” สมิธกล่าว

“เรื่องตลกที่ที่เล่นกับผมเป็นส่วนหนึ่งของงาน แต่เรื่องตลกเกี่ยวกับอาการป่วยของเจดานั้นมากเกินไปสำหรับผมที่จะแบกรับ และผมก็มีปฏิกิริยาทางอารมณ์”

เจดา พิงค์เก็ตต์ สมิธมีอาการผมร่วงที่เรียกว่า alopecia ซึ่งเป็นภาวะที่ทำให้ผมร่วงและทำเธอต้องตัดทรงผมเกรียนในการปรากฏตัวต่อสาธารณชน

งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 94 อยู่ในชั่วโมงสุดท้ายเมื่อนักแสดงและนักแสดงตลกร็อค แหย่ว่าพิงค์เก็ตต์ สมิธพร้อมแสดงใน "G.I. Jane 2" ซึ่งเป็นภาคต่อของภาพยนตร์เกี่ยวกับทหารหญิงที่โกนหัว

หลังจากที่ดูเหมือนจะหัวเราะกับเรื่องตลกในตอนแรก สมิธก็เดินขึ้นไปบนเวทีแล้วตบหน้าร็อค

จากนั้นเขาก็กลับไปที่ที่นั่งและตะโกนว่า "เก็บชื่อภรรยาของผมออกจากปากของคุณซะ"

สมิธขอโทษทั้งน้ำตากับเพื่อนผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์และ Academy แต่ไม่ได้ขอโทษร็อค ไม่กี่นาทีต่อมาเมื่อเขายอมรับออสการ์ครั้งประวัติศาสตร์ของเขา

“ความรักจะทำให้คุณทำเรื่องบ้าๆ ได้” เขากล่าว “ผมอยากจะขอโทษอะคาเดมี ผู้ผลิตรายการ ผู้เข้าร่วมงานทุกคน และทุกคนที่ดูอยู่ทั่วโลก

“ผมอยากจะขอโทษต่อครอบครัววิลเลียมส์และครอบครัว King Richard ของผม ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งที่พฤติกรรมของผมได้เปื้อนการเดินทางที่งดงามของพวกเราทุกคน

ต่อมา "Academy" ซึ่งเป็นสถาบันที่แจกรางวัลออสการ์ประณามพฤติกรรมของเขาและกล่าวว่ากำลังมองหาการลงโทษที่เป็นไปได้

"เราได้เริ่มต้นการตรวจสอบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวแล้ว และจะสำรวจการดำเนินการและผลที่ตามมาเพิ่มเติมตามข้อบังคับ มาตรฐานความประพฤติ และกฎหมายแคลิฟอร์เนีย" แถลงการณ์ระบุ

คนดังจากฮอลีวูดและที่อื่นๆ แสดงปฏิกิริยาด้วยความตกใจและตกตะลึงกับการระเบิดอารมณ์ของสมิธ โดยบางคนปกป้องเขาและคนอื่นๆ ประณามว่าวิลล์ แสดงออกถึง"ความเป็นชายที่เป็นพิษ"

วงการตลกยืนอยู่เคียงข้างร็อคอย่างรวดเร็ว โดยกล่วว่าการระเบิดอารมณ์ของสมิธอาจจุดชนวนพฤติกรรมเลียนแบบ และเป็นอันตรายต่อการแสดงเดี่ยวอื่นๆ

โรซี่ โอดอนเนลล์เจ้าของรางวัลเอ็มมี กล่าวถึง “การแสดงความเศร้าของความเป็นชายที่เป็นพิษจากคนบ้าที่หลงตัวเอง” ในขณะที่เคธี่ กริฟฟินกล่าวเสริมว่า “ตอนนี้เราทุกคนต้องกังวลว่าใครอยากจะเป็นวิลล์ สมิธคนต่อไปในคลับและโรงภาพยนตร์ตลก "

นักเขียนรางวัล Booker คือเบอร์นาดี เอวาริสโต เสนอว่าสมิธไม่เพียงแต่ทำลายสิ่งที่ควรจะเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา แต่ยังทำให้มรดกของเขาเสื่อมเสียอีกด้วย

"มีเพียงชายผิวสีคนที่ห้าในรอบเกือบ 100 ปีเท่านั้นที่คว้าออสการ์สาขานักแสดงนำชาย และคนแรกในรอบ 16 ปี กลับหันไปใช้ความรุนแรงแทนการใช้พลังแห่งคำพูดเพื่อสังหารคริส ร็อค จากนั้นเขาก็อ้างว่าพระเจ้าและความรักทำให้เขาทำสำเร็จ" 

สมิธเปลี่ยนจากงานออสการ์ไปที่งาน Vanity Fair หลังปาร์ตี้ ซึ่งเขาและครอบครัวได้ถ่ายรูปร่วมกัน

ข้างในเขากำลังถ่ายทำเต้นรำและร้องเพลงพร้อมกับเพลง "Summertime" ในปี 1991

คนดังบางคนมาปกป้องสมิธเหมือนกันโดยนักร้อง Nicki Minaj บอกว่า “คุณเพิ่งจะได้เป็นพยานในแบบเรียลไทม์ว่าเกิดอะไรขึ้นในจิตวิญญาณของผู้ชาย เมื่อเขามองไปยังผู้หญิงที่เขารัก และเห็นเธอกลั้นน้ำตาจาก 'เรื่องตลกเล็กๆ น้อยๆ' ที่ล้อเล่นกับความเสียหายของเธอ” 

"นี่คือสิ่งที่ผู้ชายทุกคนรู้สึกได้ทันที ขณะที่คุณเห็นมุกตลก เขาเห็นความเจ็บปวดของเธอ"

ผู้ใช้โซเชียลมีเดียบางคนเรียกร้องให้สมิธถูกถอดถอนออสการ์ แต่ผู้ว่าการสถาบัน Academy และผู้ชนะรางวัลออสการ์วูปปี้ โกลด์เบิร์ก กล่าวว่าจะไม่เกิดขึ้น

“เราจะไม่แย่งชิงออสการ์ไปจากเขา” เธอกล่าวในรายการโทรทัศน์ช่วงกลางวัน “The View” "จะมีผลที่ตามมาฉันแน่ใจ แต่ฉันไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังจะทำ"

ผู้มีสิทธิมอบรางสัลของ Academy คนหนึ่งซึ่งไม่ต้องการเปิดเผยชื่อกล่าวว่าเป็นเรื่องน่าผิดหวังที่เหตุการณ์ดังกล่าวครอบงำการแจกรางวัลไป

“ฉันอยากจะให้เรื่องราวเกี่ยวกับความหลากหลายของงานประกาศรางวัล ซึ่งตอนนี้ดูเหมือนเป็นเรื่องรอง” บุคคลดังกล่าวบอกกับเอเอฟพี“ผู้กำกับหญิงชนะ นักแสดงจากชุมชนผู้พิการชนะ เช่นเดียวกับนักแสดงจากชุมชน LGBTQ”