เวิลด์มอนิเตอร์

เดวิด โบวี่ เสียชีวิตแล้ว

ลอนดอน (บีบีซี ) - ดันเคน โจนส์ ลูกชายของ เดวิด โบวี่ ยืนยันกับสื่อว่า เดวิด ศิลปินเพลงร็อกชื่อดังของอังกฤษเสียชีวิตแล้วด้วยโรคมะเร็ง เมื่อวันที่ 10 ม.ค. อายุ 69 ปี ภายหลังการต่อสู้กับโรคร้ายกว่า 18 เดือน ขณะที่มีชีวิตอยู่ เดวิด มีผลงานบันเทิง ทั้งนักร้อง นักแต่งเพลงและนักแสดง ซึ่งมีอิทธิพลต่อศิลปินยุคใหม่ ขณะเดียวกัน ครอบครัวของโบวี่ ขอร้องสื่อมวลชนให้เคารพในความเป็นส่วนตัว ในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้า

รัฐบาลญี่ปุ่นเสนอ 2 หมื่นล้าน ช่วยชาร์ป

โตเกียว (รอยเตอร์ส) - หนังสือพิมพ์นิกเกอิ รายงานว่า กองทุนบรรษัทเครือข่ายนวัตกรรมแห่งญี่ปุ่น (ไอเอ็นซีเจ) ซึ่งเป็นกองทุนของรัฐ ได้เสนอเงินช่วยเหลือ 2 หมื่นล้านเยน (ราว 6.19 หมื่นล้านบาท) ให้แก่ บริษัท ชาร์ป คอร์ปอเรชั่น ผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์รายใหญ่ที่กำลังประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก นอกจากนี้ ชาร์ปยังมีแผนที่จะแปลงหนี้เป็นทุนจากเงินกู้เดิม 1.5 แสนล้านเยน (ราว 4.62 หมื่นล้านบาท)

ทรัมป์ยกย่องคิมจองอึน

ไอโอวา (เอบีซี) - โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งตัวแทนพรรครีพับลิกันเพื่อสู้ศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ กล่าวชื่นชม คิมจองอึน ประธานาธิบดีเกาหลีเหนือ ในวิธีการที่ข่มขู่ศัตรูทางการเมืองอย่างเหลือเชื่อ ภายหลังจากที่เกาหลีเหนือ ได้ทดลองระเบิดไฮโดรเจนอย่างสำเร็จ แม้ทรัมป์จะเรียกคิม ว่า "คนบ้า" แต่ก็ชื่นชมความสามารถของคิม ที่รับภาระการบริหารประเทศอย่างหนักแม้อายุยังน้อย ภายหลังจากที่บิดาเสียชีวิต

ส่งออกน้ำมันปาล์มอินโดฯ ต่ำสุด 4 เดือน

จาการ์ตา (บลูมเบิร์ก) - สมาคมผู้ค้าน้ำมันปาล์มของอินโดนีเซีย คาดการณ์ว่า ปริมาณการส่งออกน้ำมันปาล์มในเดือน ธ.ค. 2015 อาจลดลง 2.5% จากเดือนก่อนหน้า ต่ำที่สุดในรอบสี่เดือน ผลจากปรากฏการณ์เอลนินโญทำให้ผลผลิตลดลง นอกจากนี้ ความต้องการน้ำมันปาล์มที่ลดลงในอินเดียและจีน อีกทั้งราคาน้ำมันดิบที่ดิ่งลง ส่งผลให้ความต้องการน้ำมันไบโอฟูเอลลดลงตามไปด้วย