เศรษฐกิจทูเดย์

โตโยต้าเรียกคืนรถ 6 ล้านคันทั่วโลก

โตเกียว (เกียวโด) — โตโยต้า มอเตอร์ คอร์ป ประกาศเรียกคืนรถยนต์ราว 6.5 ล้านคันทั่วโลก รวมถึงรุ่นยาริส โคโรลล่า คัมรี และอื่นๆ ทั้งในญี่ปุ่นราว 6 แสนคัน ที่อเมริกาเหนือ 2.7 ล้านคัน และอีก 1.2 ล้านคันในยุโรป โดยมีสาเหตุมาจากการทำงานผิดพลาดของสวิตช์เปิด-ปิดกระจกที่กรณีเลวร้ายที่สุดอาจจะเกิดการติดไฟขึ้นมาได้ เนื่องจากไม่มีสารหล่อลื่นมากเพียงพอ ทั้งนี้กระทรวงคมนาคมญี่ปุ่น ระบุว่า มีความเสียหายเกิดขึ้นจากสาเหตุดังกล่าวทั้งหมด 46 ครั้ง

เครดิตสวิสจ่อเพิ่มทุนหลังกำไรหด

เจนีวา (บลูมเบิร์ก) — ธนาคาร เครดิตสวิส กรุ๊ป เอจี จะขายหุ้นเพิ่มทุนวงเงิน 6,050 ล้านฟรังก์ (ราว 2.24 แสนล้านบาท) เพื่อเพิ่มทุนและเพิ่มระดับการกันสำรองความเสี่ยง หลังจากที่ธนาคารทำกำไรสุทธิลดลงถึง 24% มาอยู่ที่ 779 ล้านฟรังก์ ในไตรมาส 3 ที่ผ่านมา นอกจากการเพิ่มทุนแล้ว ธนาคารยังเตรียมปรับลดรายจ่ายอีก 3,500 ล้านฟรังก์ (ราว 1.3 แสนล้านบาท) ด้วยการลดพนักงานราว 2,000 ตำแหน่งในสหรัฐและอังกฤษ และอีก 1,600 ตำแหน่งในสวิตเซอร์แลนด์ ภายในสิ้นปี 2018 และจะให้ความสนใจกับการบริหารจัดการความมั่งคั่งในเอเชียมากขึ้น

จีน-อังกฤษจับมือสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์

ลอนดอน (เอพี) — ประธานาธิบดี สีจิ้นผิง ของจีน ร่วมกับนายกรัฐมนตรี เดวิด คาเมรอน ของสหราชอาณาจักร จับมือสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ที่ซัมเมอร์เซตตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ โดยจีนจะเป็นผู้ออกเงินทุนสร้างโรงไฟฟ้าดังกล่าว 30% หรือ 2,000 ล้านปอนด์ (ราว 1.09 แสนล้านบาท) และมีกำหนดการสร้างให้เสร็จภายในปี 2025 นอกจากนี้ ยังคาดการณ์ว่าการไปเยือนสหราชอาณาจักรครั้งนี้ของสีจิ้นผิง จะมีการลงนามรวมมูลค่าทั้งหมด 3 หมื่นล้านปอนด์ อีกด้วย โดยก่อนหน้านี้ ธนาคารกลางอังกฤษ (บีโออี) จับมือกับธนาคารกลางจีน (พีบีโอซี) ขยายสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราจาก 2 แสนล้านหยวน เป็น 3.5 แสนล้านหยวน (ราว 1.6 ล้านล้านบาท)