เวิลด์มอนิเตอร์

สหรัฐเข้าใจจีนไซเบอร์แอคแทค

วอชิงตัน (รอยเตอร์ส) — ประธานาธิบดี บารัก โอบามา ของสหรัฐ และประธานาธิบดี สีจิ้นผิง ของจีน เห็นพ้องร่วมกันต่อต้านอาชญากรรมไซเบอร์ พร้อมกับมีความคืบหน้าในด้านมาตรการจัดการปัญหาดังกล่าวร่วมกัน นอกจากนี้โอบามายังเตือนจะคว่ำบาตรแฮ็กเกอร์ชาวจีนที่ก่ออาชญากรรมทางไซเบอร์

สวิสห้ามขายโฟล์คสวาเกนชั่วคราว

เบิร์น (บีบีซี) — สวิตเซอร์แลนด์มีคำสั่งระงับขายรถโฟล์คสวาเกนเครื่องยนต์ดีเซลหลายรุ่นชั่วคราว โดยอาจส่งผลกระทบต่อรถจำนวน 1.8 แสนคัน ที่ยังไม่ได้ขายหรือยังไม่ได้จดทะเบียน หลังโฟลค์สวาเกนยอมรับโกงการทดสอบการปล่อยมลพิษจากทางสหรัฐ

จีนยันต่างชาติไม่ได้ทำตลาดหุ้นดิ่ง

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) — เชงซองเฉิง หัวหน้าฝ่ายสำรวจและสถิติของธนาคารกลางจีน (พีบีโอซี) เปิดเผยว่า ความผันผวนที่เกิดขึ้นในตลาดหลักทรัพย์จีนไม่ได้เป็นผลมาจากการเปิดเสรีตลาดมากขึ้น เนื่องจากนักลงทุนต่างชาติคิดเป็น 2.5% ของนักลงทุนทั้งหมดในตลาดหลักทรัพย์จีนเท่านั้น