เวิลด์มอนิเตอร์

ไฟไหม้เครื่องบินอังกฤษ

ลาสเวกัส (บลูมเบิร์ก) — เกิดเหตุเครื่องบินโดยสารแบบโบอิ้ง 777-200 ของสายการบินบริติช แอร์เวย์ส เกิดเพลิงไหม้ที่เครื่องยนต์ด้านหนึ่ง ขณะเตรียมทำการเทกออฟจากสนามบินแมคคาร์แรนในลาสเวกัส รัฐเนวาดา ของสหรัฐ มุ่งหน้าไปยังกรุงลอนดอนในอังกฤษ ทำให้ต้องอพยพผู้โดยสาร 157 ชีวิต พร้อมลูกเรืออีก 13 คนกันอย่างเร่งด่วน โชคดีที่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ซึ่งขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังสอบสวนหาสาเหตุของการเกิดไฟลุกไหม้เครื่องยนต์ครั้งนี้อย่างเร่งด่วน

ไต้ฝุ่นเอตาวขึ้นฝั่งญี่ปุ่น

โตเกียว (เอเอฟพี/ดีพีเอ) — ไต้ฝุ่นเอตาวพัดขึ้นฝั่งตอนกลางของญี่ปุ่นแล้วเมื่อวานนี้ โดยขึ้นฝั่งบริเวณเมืองโตเก ห่างจากกรุงโตเกียวไปทางตะวันตกราว 300 กิโลเมตร ทำให้เกิดดินถล่ม ฝนตกหนักและน้ำท่วมในหลายพื้นที่ อีกทั้งทำให้การบริการรถไฟและเครื่องบินต้องยกเลิกจำนวนมาก โดยในหลายพื้นที่รวมถึงบางส่วนของกรุงโตเกียวเกิดไฟฟ้าดับกินบริเวณกว้าง มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บแล้ว 11 คน