เวิลด์มอนิเตอร์

จ้างงานสหรัฐพุ่งแรง 1.73 แสนคน

วอชิงตัน (เอพี) — กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยตัวเลขจ้างงานประจำเดือน ส.ค. ปรากฏว่าปรับเพิ่มขึ้นไปอยู่ที่ 1.73 แสนตำแหน่ง ส่งผลให้อัตราว่างงานลดลงไปอยู่ที่ 5.1% จากเดิมที่ 5.3% เมื่อเดือน ก.ค.ที่ผ่านมา ต่ำสุดนับตั้งแต่ช่วงเดือน เม.ย. 2008 นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าอัตราแรงงานที่ลดลงอย่างรวดเร็วจะส่งผลให้ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ตัดสินใจขึ้นดอกเบี้ยในการประชุมครั้งหน้า

ยืนยันซากเอ็มเอช 370 ของจริง

ปารีส (บีบีซี) — หน่วยตรวจสอบของฝรั่งเศสออกแถลงการณ์ยืนยันว่า ชิ้นส่วนปีกเครื่องบินที่พบที่เกาะเรอูนิยงเมื่อวันที่ 29 ก.ค.ที่ผ่านมา เป็นชิ้นส่วนของเครื่องบินของสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์ส เที่ยวบินเอ็มเอช 370 จริง โดยหน่วยตรวจสอบใช้วิธีเทียบเคียงเลขรหัสบนชิ้นส่วนกับเลขรหัสในข้อมูลการซ่อมบำรุง ซึ่งพบว่าตรงกัน ทั้งนี้เครื่องบินลำดังกล่าวหายไประหว่างทำการบินจากกรุงกัวลาลัมเปอร์ของมาเลเซียไปยังกรุงปักกิ่งของจีน เมื่อวันที่ 8 มี.ค.ที่ผ่านมา

เกาหลีใต้ปรับลดคาดการณ์ ศก.

อังการา (วอลสตรีท เจอร์นัล) — ชอยคยุงฮวาน รัฐมนตรีคลังเกาหลีใต้ เปิดเผยการคาดการณ์เศรษฐกิจในปีนี้เป็น 3.3% จากเดิมที่ 3.5% โดยชอยอ้างว่าเป็นผลมาจากการชะลอของเศรษฐกิจจีนและการปรับลดอัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนซึ่งเป็นอุปสรรคการส่งออกของเกาหลีใต้ โดยการส่งออกเมื่อเดือน ส.ค.ที่ผ่านมา ปรับลดลงถึง 14.8% ต่ำที่สุดในรอบ 6 ปี