นกแก้วอังกฤษหายไป4ปีกลับมาจ้อสเปนคล่อง

นกแก้วช่องพูดของหนุ่มชาวอังกฤษหายไปจากบ้านนาน 4 ปี ก่อนกลับมาเจออีกครั้ง แถมจ้อภาษาสเปนสุดคล่อง

เมื่อ 4 ปีที่แล้ว ดาร์เรน ชิค ชาวอังกฤษจากเมืองทอร์แรนซ์ รัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐ ซื้อเจ้า ไนเจล นกแก้วมาเลี้ยงตั้งแต่ยังเป็นลูกนกระยะแรก เฝ้าประคบประหงม คอยสอนให้มันพูดเลียนภาษามนุษย์ จนพูดภาษาอังกฤษสำเนียงชาวเมืองผู้ดีช่างน่าเอ็นดูเสียเหลือเกิน

แต่แล้วต่อมา เจ้านกแสนรักกลับหายไปจากบ้าน แม้เจ้าของเพียรพยายามตามหาเท่าไรก็ไม่พบร่องรอย ยิ่งล่วงเลยนานวัน เจ้าของก็ได้แต่สิ้นหวัง และเลิกล้มการตามหาในที่สุด

กระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ ชิคได้รับการติดต่อจาก เทเรซา มิคโค สัตวแพทย์หญิงจากเรดอนโดบีช พื้นที่ใกล้เคียงกันที่โทรมาแจ้งว่า พบสัตว์เลี้ยงของเขาที่หายไปนานจนแทบจำไม่ได้แล้ว

ตอนแรก เจ้าตัวตอบปฏิเสธเพราะลืมไปจริงๆ จนนึกถึงนกแก้วแสนรักที่หายไปได้ในที่สุด เจ้าของและสัตว์เลี้ยงคู่นี้เลยได้หวนมาพบหน้ากันอีกครั้ง โดยฝ่ายเจ้าของสามารถจำสัตว์เลี้ยงสุดรักของตัวเองได้ตั้งแต่แวบแรก

แต่ผ่านไปสักพักก็ต้องประหลาดใจ เมื่อนกที่เคยพูดได้แต่ภาษาอังกฤษสำเนียงเดียวกับเจ้าของ กลับจ้อภาษาสเปนไม่หยุด แถมยังเห่าได้เหมือนสุนัขด้วย!

สร้างความฉงนฉงายให้กับเจ้าของและใครต่อใครที่ทราบเรื่องนี้อย่างที่สุด

แม้แต่คนที่พบเจ้านกแก้วตอนแรกก็ยังบอกไม่ได้ว่า มันไปเรียนภาษาสเปนที่ไหนมา!

ผู้ที่พบนกแก้วหลงทางตัวนี้เป็นคนแรก ก่อนมอบให้สัตวแพทย์ตามหาอีกต่อหนึ่งคือ จูลิสซา สเปอร์ลิง วัย 46 ปี ชาวแคลิฟอร์เนีย ผู้พบนกแก้วสีเทาเกาะอยู่ที่พุ่มไม้ในบริเวณบ้านตัวเอง จึงนำเข้ามาอยู่ในบ้าน แล้วตั้งชื่อให้ใหม่ว่า ซิลเวสเตอร์

ระยะแรก สัตว์น้อยตัวนี้ก็สงวนท่าทีและไม่กินแม้แต่อาหารที่เจ้าของบ้านหามาให้ จนเมื่อเริ่มคุ้นชินกัน นกตัวนี้ก็เริ่มใช้ชีวิตอย่างปกติ และเริ่มส่งเสียงร้อง “ฮัลโหล” เมื่อโทรศัพท์ดัง แถมยังเห่าตามเสียงสุนัขร้อง จนเป็นที่เฮฮาของคนในบ้าน

แต่ที่ทำเอาเหวอกันทั้งบ้านเหมือนกันก็คือ เจ้าซิลเวสเตอร์ (หรือไนเจล) มักพูดประโยคสเปนสำเนียงแปร่งๆ ไม่ใช่ภาษาอังกฤษอย่างที่ควรจะเป็น แถมเมื่อตรวจสอบแล้วยังเป็นภาษาสเปนสำเนียงปานามาเสียอีก

นอกจากจะจ้อภาษาสเปนแล้ว มันยังเรียนท่าเต้นแบบละตินมาอีกด้วย โดยมันจะขยับหัวและตัวตามเพลงจังหวะซัลซ่าในรายการโทรทัศน์ ความแสนรู้และเชี่ยวชาญภาษาสเปนของมัน ทำให้ครอบครัวสเปอร์ลิงคิดอยากจะเก็บไว้เลี้ยงเอง

แต่ก็ด้วยความฉลาดแสนรู้ของนกเช่นกันที่ทำให้สเปอร์ลิงเห็นว่า เจ้าของเก่าก็น่าจะคิดถึงมันอยู่ไม่แพ้กัน จึงตัดสินใจตามหาเจ้าของที่แท้จริง จนไปพบกับ มิคโค สัตวแพทย์ในพื้นที่ที่กำลังตามหานกแก้วแอฟริกันสีเทาตั้งแต่เดือน ก.พ. ที่ผ่านมา

แม้นกแก้วตัวนี้จะไม่ใช่ของมิคโค แต่เธอก็ยินดีช่วยตามหาเจ้าของให้ โดยพบว่าที่ตัวนกมีไมโครชิปฝังอยู่ จึงสืบค้นได้ว่า นกตัวนี้มาจากร้านขายสัตว์เลี้ยงแห่งหนึ่งที่เธอรู้จัก และเจ้าตัวก็เป็นผู้ฝังไมโครชิปให้นกตัวนี้เองเมื่อ 8 ปีก่อนด้วย จึงติดต่อไปยังร้านขายสัตว์เลี้ยงเพื่อขอรายละเอียดของเจ้าของนก และได้ส่งมอบนกคืนให้เจ้าของที่แท้จริง

แต่ปัญหาก็ไม่จบแค่นั้นเมื่อ ชิค เจ้าของที่แท้จริงพบว่า นกน้อยไนเจลแทบจะจำเขาไม่ได้และไม่พูดภาษาอังกฤษเหมือนเดิม โดยพูดแต่ภาษาสเปนและเอ่ยถึงคนที่ชื่อ แลร์รี่ ซึ่งเขาคาดว่าน่าจะเป็นคนที่เก็บนกของเขาได้ และสอนให้พูดตามแบบตัวเองในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา กระทั่งไนเจลออกเดินทางอีกครั้ง

แต่ดีที่ครั้งนี้มันได้หวนกลับมาถึงเจ้าของตัวจริง โดยล่าสุดเจ้านกแก้วเริ่มพูดสเปนน้อยลง และคุ้นชินกับสภาพบ้านหลังแรกของมัน เหลือเพียงปริศนาการผจญภัยที่พลิกวิถีชีวิตจากชาวผู้ดีเป็นสแปนิชในช่วงชีวิตหนึ่งของนกตัวนี้

หลักสูตรเร่งรัดสอนนกจ้อไว

1. นกจะเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่มันต้องการอย่างอาหาร เช่น กล้วย ถั่ว ได้ไวที่สุด ลองให้อาหารพร้อมกับเรียกสิ่งที่ให้ ต่อมาเมื่อนกเริ่มออกเสียงคล้ายกับคำที่สอน ก็ให้พูดซ้ำคำนั้นไปอีกด้วย

2. สอนคำที่เกี่ยวข้องกับกิริยาของเจ้าของ เช่น เมื่อเข้าบ้านก็พูดสวัสดี ออกจากบ้านก็บ๊ายบาย

3. เมื่อนกเริ่มพูดคำเดิมคล่องแล้ว ค่อยสอนคำใหม่ๆ

ทั้งนี้ทั้งนั้น หากอยากได้นกแก้วที่พูดเก่งๆ ควรศึกษาสายพันธุ์ของนกก่อนตัดสินใจเลี้ยงด้วย ผู้เชี่ยวชาญด้านนกชี้ว่า หากเจอนกพันธุ์นี้ที่ไม่ค่อยพูด พวกมันก็ยังสามารถสื่อสารและเข้าใจภาษาพูดของคนได้เช่นกัน

ภาพจาก เทเลกราฟ