
เวิลด์มอนิเตอร์
ปักกิ่ง (เอเอฟพี) — กรมศุลกากรจีน เปิดเผยว่า ยอดการส่งออกในเดือน เม.ย. ปรับตัวเพิ่มขึ้น 0.9% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า ไปอยู่ที่ 1.8854 แสนล้านเหรียญสหรัฐ นับว่าปรับตัวดีมากกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ ขณะที่ยอดนำเข้าก็ปรับเพิ่มขึ้นเช่นกัน โดยเพิ่มขึ้น 0.8% ไปอยู่ที่ 1.7009 แสนล้านเหรียญสหรัฐ ส่งผลให้ยอดการค้าเกินดุลอยู่ที่ 1.845 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ โดยตัวเลขการค้าที่ดีขึ้นอาจช่วยผ่อนคลายความเร่งด่วนในการออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของจีน ทั้งนี้ ตัวเลขการค้าในเดือน เม.ย.ที่ดีขึ้น มีขึ้นหลังจากที่การค้าในเดือน มี.ค.ปรับตัวลดลงอย่างหนัก และจีนประสบกับการขาดดุลการค้าครั้งแรกในรอบ 11 เดือน ในเดือน ก.พ.ที่ผ่านมา
ปักกิ่ง (เอเอฟพี) — กรมศุลกากรจีน เปิดเผยว่า ยอดการส่งออกในเดือน เม.ย. ปรับตัวเพิ่มขึ้น 0.9% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า ไปอยู่ที่ 1.8854 แสนล้านเหรียญสหรัฐ นับว่าปรับตัวดีมากกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ ขณะที่ยอดนำเข้าก็ปรับเพิ่มขึ้นเช่นกัน โดยเพิ่มขึ้น 0.8% ไปอยู่ที่ 1.7009 แสนล้านเหรียญสหรัฐ ส่งผลให้ยอดการค้าเกินดุลอยู่ที่ 1.845 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ โดยตัวเลขการค้าที่ดีขึ้นอาจช่วยผ่อนคลายความเร่งด่วนในการออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของจีน ทั้งนี้ ตัวเลขการค้าในเดือน เม.ย.ที่ดีขึ้น มีขึ้นหลังจากที่การค้าในเดือน มี.ค.ปรับตัวลดลงอย่างหนัก และจีนประสบกับการขาดดุลการค้าครั้งแรกในรอบ 11 เดือน ในเดือน ก.พ.ที่ผ่านมา
โซล (เอเอฟพี) — คิมฮันซิก ประธาน ชงแฮจิน มารีน บริษัทเจ้าของเรือเฟอร์รีเซวอลที่อับปางลง ถูกเจ้าหน้าควบคุมตัวจากบ้านทางตอนใต้ของกรุงโซล และนำตัวไปไว้ที่มกโป เมืองทางตะวันตกเฉียงใต้แล้ว โดยเจ้าตัวได้ขอโทษต่อผู้เสียชีวิตและญาติ โดย ยางจงจิน อัยการอาวุโสได้เตรียมที่จะออกหมายจับคิมในหลายข้อหา ซึ่งรวมไปถึงฆ่าคนโดยไม่ได้ไตร่ตรองไว้ก่อน และฝ่าฝืนกฎหมายการเดินเรือ ขณะเดียวกัน กระทรวงมหาสมุทรและการประมงของเกาหลีใต้ยังมีแผนจะเพิกถอนใบอนุญาตการเดินเรือเฟอร์รีของชงแฮจิน มารีน ทุกเส้นทางอีกด้วย
โตเกียว (เอเอฟพี) — โตโยต้า มอเตอร์ คอร์ป บริษัทผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ที่สุดในโลก เปิดเผยว่า กำไรสุทธิในปีงบประมาณ 2013 พุ่งสูงทุบสถิติไปอยู่ที่ 1.82 ล้านล้านเยน (ราว 5.805 แสนล้านบาท) อันเนื่องมาจากค่าเงินเยนที่อ่อนตัว และการฟื้นตัวของตลาดในหลายประเทศ อย่างไรก็ตาม โตโยต้าคาดการณ์ว่ากำไรของปีงบประมาณ 2014 นี้อาจจะปรับตัวลดลงไปอยู่ที่ 1.78 ล้านล้านเยน เนื่องจากโตโยต้าจะมุ่งเน้นไปที่การเติบโตแบบยั่งยืนมากกว่า
วอชิงตัน (บลูมเบิร์ก) — เจเน็ต เยลเลน ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ขึ้นแถลงต่อคณะกรรมการร่วมทางเศรษฐกิจของสภาคองเกรส ระบุแสดงความเชื่อว่า เศรษฐกิจสหรัฐยังคงต้องการการกระตุ้นต่อไป เนื่องจากอัตราการว่างงานและอัตราเงินเฟ้อยังคงอยู่ต่ำกว่าเป้าหมายของเฟด อย่างไรก็ตาม เยลเลน ยังคงปฏิเสธที่จะระบุถึงเวลาที่แน่ชัดในการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย แต่ยืนยันว่าจะคงดอกเบี้ยอยู่ในระดับต่ำต่อไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง หลังจากเฟดยุติโครงการเข้าซื้อพันธบัตร นอกจากนี้แล้ว ผู้ว่าการเฟดหญิง ยังได้ระบุว่า ตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่ชะลอตัวลงและความตึงเครียดในวิกฤตยูเครนมีความเสี่ยงที่จะกระทบต่อเศรษฐกิจสหรัฐ ซึ่งเฟดกำลังจับตามองอย่างใกล้ชิด







