
เวิลด์มอนิเตอร์
เคียฟ (เอเอฟพี) — ยูริล มิโรชนีเชนโก ตัวแทนส่วนตัวของประธานาธิบดี วิกเตอร์ ยานูโควิช แห่งยูเครน เปิดเผยว่า ยานูโควิชอาจจะจัดให้มีการเลือกตั้งเร็วขึ้น ถ้าหากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันกับกลุ่มผู้ประท้วงได้ การเปิดเผยดังกล่าวได้อ้างถึงการประชุมของผู้นำกับบรรดาผู้กำหนดนโยบายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ที่พูดคุยถึง 2 หนทางเพื่อยุติวิกฤตการเมืองที่ยืดเยื้อกว่า 2 เดือน โดยวิธีแรก คือ การให้ผู้ประท้วงออกจากสถานที่ราชการ แลกกับการนิรโทษกรรมให้กับผู้ประท้วงที่ถูกจับกุม ส่วนอีกทางหนึ่ง คือ จัดให้มีการเลือกตั้งเร็วขึ้น ซึ่งทางนิรโทษกรรมนั้นเป็นทางเลือกที่ผู้ประท้วงไม่ยอมรับ ในวันเดียวกัน รัฐสภาได้มีการพบปะเพื่อเจรจาเกี่ยวกับความต้องการของกลุ่มผู้ประท้วง ซึ่งรวมไปถึงการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ เพื่อจำกัดอำนาจของประธานาธิบดีด้วย
เคียฟ (เอเอฟพี) — ยูริล มิโรชนีเชนโก ตัวแทนส่วนตัวของประธานาธิบดี วิกเตอร์ ยานูโควิช แห่งยูเครน เปิดเผยว่า ยานูโควิชอาจจะจัดให้มีการเลือกตั้งเร็วขึ้น ถ้าหากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันกับกลุ่มผู้ประท้วงได้ การเปิดเผยดังกล่าวได้อ้างถึงการประชุมของผู้นำกับบรรดาผู้กำหนดนโยบายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ที่พูดคุยถึง 2 หนทางเพื่อยุติวิกฤตการเมืองที่ยืดเยื้อกว่า 2 เดือน โดยวิธีแรก คือ การให้ผู้ประท้วงออกจากสถานที่ราชการ แลกกับการนิรโทษกรรมให้กับผู้ประท้วงที่ถูกจับกุม ส่วนอีกทางหนึ่ง คือ จัดให้มีการเลือกตั้งเร็วขึ้น ซึ่งทางนิรโทษกรรมนั้นเป็นทางเลือกที่ผู้ประท้วงไม่ยอมรับ ในวันเดียวกัน รัฐสภาได้มีการพบปะเพื่อเจรจาเกี่ยวกับความต้องการของกลุ่มผู้ประท้วง ซึ่งรวมไปถึงการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ เพื่อจำกัดอำนาจของประธานาธิบดีด้วย
โตเกียว (เอเอฟพี) — โตโยต้า มอเตอร์ คอร์ป บริษัทผู้ผลิตยานยนต์รายใหญ่ที่สุดของโลกจากญี่ปุ่น เปิดเผยว่า มีแนวโน้มที่จะได้กำไรประจำปีทุบสถิติสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์ หลังผลกำไร 9 เดือน นับตั้งแต่เดือน เม.ย.–ธ.ค.นั้นเพิ่มขึ้นมากกว่าช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้ากว่า 2 เท่า โดยอยู่ที่ 1.5 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 4.95 แสนล้านบาท) ซึ่งรับอานิสงส์มาจากค่าเงินเยนที่อ่อนตัว และยอดขายในต่างประเทศที่เพิ่มขึ้น ทั้งนี้ กำไรในช่วงเดือน ต.ค.ธ.ค. ปรับตัวเพิ่มขึ้นถึง 5 เท่าจากช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า
ปักกิ่ง (เอเอฟพี) — สำนักข่าวซินหัว สื่อของทางการจีน รายงานว่า มีผู้เสียชีวิต 3 คนจากการติดเชื้อไข้หวัดนกสายพันธุ์เอช 7 เอ็น 9 โดย 2 คนเสียชีวิตในมณฑลกวางตุ้ง ส่วนอีกคนเสียชีวิตในมณฑลเจียงซู นอกจากนี้ ยังพบผู้ติดเชื้อเพิ่มอีก 2 คน โดยเป็นเด็กหญิงวัย 4 ขวบ ในมณฑลกวางตุ้ง ซึ่งมีอาการทรงตัว ส่วนอีกคนนั้นเป็นหญิงวัย 59 ปี ซึ่งอยู่ในอาการวิกฤต ทั้งนี้ นับตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา จีนมีผู้ติดเชื้อทั้งหมด 115 คน โดยในจำนวนนี้เสียชีวิตแล้ว 25 คน ขณะที่ในปีที่แล้วมีผู้ติดเชื้อ 144 คน และมีผู้เสียชีวิต 46 คน







