เวิลด์มอนิเตอร์

มอสโก (เอพี) — มาเรีย อเล็กคินา และ นาเนซดา โตโลคอนนิโควา สองนักดนตรีสาวจากวงพังก์ พุสซี ไรออต ได้รับการปล่อยตัวออกจากเรือนจำในรัสเซียแล้ว เมื่อวันที่ 23 ธ.ค. ภายหลังได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน ทั้งนี้ วงนักดนตรีสาว 3 คน ซึ่งมีแนวคิดต่อต้านประธานาธิบดี ปูติน ถูกศาลตัดสินจำคุก 2 ปี ฐานเปิดการแสดงคอนเสิร์ตซึ่งปลุกปั่นให้เกิดความเกลียดชังทางศาสนา ที่โบสถ์แห่งหนึ่งในกรุงมอสโก เมื่อต้นเดือน มี.ค.ที่ผ่านมา ทว่าได้มีการปล่อยตัวสมาชิกคนหนึ่งไปแล้วก่อนหน้านี้ ขณะที่นักวิเคราะห์ต่างมองว่าการอภัยโทษกลุ่มนักโทษการเมืองครั้งล่าสุด ซึ่งรวมถึงอดีตมหาเศรษฐีน้ำมัน มิคาอิล คาร์ดอร์คอฟสกี นั้น มีขึ้นเพื่อกู้ภาพลักษณ์ก่อนที่รัสเซียจะเป็นเจ้าภาพกีฬาโอลิมปิก ฤดูหนาว ในเดือน ก.พ.ที่จะถึงนี้

ฮานอย (เอเอฟพี) — สำนักงานสถิติแห่งชาติเวียดนาม เปิดเผยว่า เศรษฐกิจเวียดนามในปี 2013 สามารถขยายตัวได้ 5.42% ซึ่งแม้จะไม่ถึงเป้าที่ตั้งไว้ 5.5% ทว่าก็ปรับตัวสูงขึ้นกว่าในปีที่แล้วซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 13 ปี ที่ 5.25% โดยเป็นผลมาจากภาคการส่งออกที่เริ่มปรับตัวดีขึ้น ขณะที่ธนาคารกลางเวียดนามยังได้ปรับลดดอกเบี้ยรอบล่าสุดไปเมื่อเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา เพื่อกระตุ้นการกู้ยืมและการบริโภคภายใน อย่างไรก็ดี เวียดนามยังคงมีปัญหารุมเร้าหลายด้าน อาทิ ความต้องการบริโภคภายในที่ซบเซาหนี้เสียพุ่งสูงในภาคธนาคารและธุรกิจที่ล้มละลายสูงสุดทุบสถิติ

นิวยอร์ก (เอเอฟพี) — บริษัท แอปเปิล อิงค์ ได้ลงนามความร่วมมือครั้งใหญ่กับบริษัท ไชนา โมบายล์ ผู้ให้บริการโครงข่ายโทรศัพท์มือถือรายใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งมีผู้ลงทะเบียนทั้งหมดราว 760 ล้านคน โดยแอปเปิลตกลงให้ไชนา โมบายล์เป็นผู้แทนจำหน่ายไอโฟนในจีน ซึ่งคาดว่าจะช่วยให้แอปเปิลสามารถขยายตลาดได้ครั้งใหญ่ในประเทศที่มีประชากรกว่าพันล้านคน และมีระบบแอนดรอยด์เป็นผู้ครองตลาดในปัจจุบัน โดยจะเริ่มเปิดจำหน่ายไอโฟน 5s และ 5c ตั้งแต่เดือน ม.ค.ปีหน้า

คอนคอร์ด (เอพี) — สหรัฐเผชิญกับสภาพอากาศสุดแปรปรวนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยทางตะวันออกเฉียงเหนือและมิดเวสต์ทางด้านเหนือนั้น ต้องพบกับพายุหิมะและลูกเห็บครั้งใหญ่ ซึ่งทำให้เกิดไฟดับในอาคารบ้านเรือนกว่า 4 แสนหลังคาเรือน และทำให้การจราจรต้องเป็นอัมพาต โดยมีเที่ยวบินดีเลย์กว่า 700 เที่ยวบิน ทว่าทางฝั่งตะวันออกในหลายรัฐนั้น กลับเผชิญอากาศร้อนสุดทุบสถิติของเดือน ธ.ค. เช่น ที่เซ็นทรัล ปาร์ก นครนิวยอร์ก ที่มีอุณหภูมิสูงถึง 21 องศาเซลเซียส n