เวิลด์มอนิเตอร์

วอชิงตัน (เอเอฟพี) — กระทรวงพลังงานสหรัฐ เปิดเผยรายงานแนวโน้มพลังงานประจำปี พบว่า สัดส่วนการผลิตน้ำมันดิบในสหรัฐ จะเพิ่มขึ้นอีกราว 8 แสนบาร์เรลต่อวัน พุ่งแตะระดับ 9.5 ล้านบาร์เรลต่อวันภายในปี 2016 ซึ่งใกล้เคียงกับระดับสูงสุด 9.6 ล้านบาร์เรลต่อวัน เมื่อปี 1970 อันเป็นผลพวงจากการพัฒนาทางเทคโนโลยีการผลิตน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ก้าวหน้าขึ้น ซึ่งนอกจากช่วยเพิ่มอุปทานในประเทศแล้ว ยังช่วยปรับเปลี่ยนตลาดพลังงานสหรัฐและเพิ่มศักยภาพในการส่งออกก๊าซธรรมชาติของสหรัฐอีกด้วย โดยคาดว่าการผลิตน้ำมันดิบจะเริ่มปรับตัวลดลงในปี 2020 สวนทางกับการผลิตพลังงานธรรมชาติที่จะดีดตัวขึ้นอีก 56% ระหว่างปี 2012-2040

เบอร์ลิน (เอเอฟพี) — พรรครัฐบาลผสมของเยอรมนี มีมติแต่งตั้ง เออร์ซูลา วอน เดอร์ เลเยน ขึ้นเป็นรัฐมนตรีกลาโหมหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศ ท่ามกลางการจับตาว่า เลเยน ซึ่งเป็นคุณแม่ลูก 7 คือผู้ที่ถูกวางตัวให้เป็นทายาททางการเมืองต่อจากนายกรัฐมนตรีหญิงเหล็ก อังเกลา แมร์เกิล โดย เลเยน วัย 55 ปี เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีแรงงานและกิจการสังคมมาก่อนหน้านี้ ขณะที่วานนี้ รัฐสภาเยอรมนีได้ลงมติให้ อังเกลา แมร์เกิล เป็นนายกรัฐมนตรีสมัยที่ 3 ด้วยเสียงท่วมท้น

ลอนดอน (เอเอฟพี) — กองบัญชาการตำรวจสันติบาลอังกฤษ เปิดเผยผลการตรวจสอบข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่าและโดดี ฟาเยด พระสหายชายของเจ้าหญิง เมื่อปี 1977 ระบุว่า ไม่พบหลักฐานที่เชื่อถือได้หรือที่บ่งชี้ว่าเจ้าหญิงถูกลอบปลงพระชนม์ ภายหลังจากเมื่อเดือน ส.ค.ที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ต้องฟื้นคดีขึ้นมาอีกครั้ง หลังได้รับข้อมูลสำคัญว่าหนึ่งในสมาชิกหน่วยรบพิเศษทางอากาศแห่งกองทัพอังกฤษ (เอสเอเอส) อาจมีส่วนพัวพันกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกิดขึ้น ส่งผลให้จึงไม่มีหลักฐานเพียงพอต่อการเปิดการสอบสวนคดีอาชญากรรมขึ้นอีกครั้ง

แฟรงก์เฟิร์ต (เอเอฟพี) — ศูนย์วิจัยเศรษฐกิจยุโรป เปิดเผยดัชนีความเชื่อมั่นของนักลงทุนในเยอรมนี เดือน ธ.ค. พบว่า ปรับตัวเพิ่มขึ้น 7.4 จุด สู่ระดับ 62 จุด ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบกว่า 7 ปี เนื่องจากนักลงทุนต่างเชื่อมั่นว่าเศรษฐกิจขนาดใหญ่อันดับ 1 ของยุโรป มีทิศทางสดใสขึ้นในปี 2014 ขณะเดียวกันสำนักงานสถิติยุโรป เปิดเผยว่า ดัชนีเงินเฟ้อในยูโรโซนดีดตัวขึ้นแตะ 0.9% ในเดือน พ.ย. เพิ่มขึ้นจาก 0.7% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 4 ปี ขณะที่อัตราเงินเฟ้อในกลุ่มสหภาพยุโรปพุ่งแตะระดับ 1% แนวโน้มเงินเฟ้อที่ปรับตัวขึ้น ผ่อนคลายความกังวลของนักลงทุนที่วิตกว่า ยุโรปอาจเข้าสู่ภาวะเงินฝืดและกระทบต่อการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจจากวิกฤตหนี้ยุโรปอย่างเลี่ยงไม่ได้