เวิลด์มอนิเตอร์

จาการ์ตา (รอยเตอร์ส) — ธนาคารกลางอินโดนีเซีย ประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายเหนือความคาดหมาย 0.25% ไปอยู่ที่ 7.50% พร้อมกันนี้ยังได้ปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยเงินฝาก 0.25% ไปอยู่ที่ 5.75% โดยความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นเพื่อช่วยลดการขาดดุลงบประมาณและช่วยสกัดค่าเงินรูเปียห์ที่อ่อนตัวลงจากความกังวลเกี่ยวกับเงินทุนไหลออกจากการชะลอนโยบายผ่อนคลายเชิงปริมาณ (คิวอี) ของสหรัฐ และภายหลังจากการประกาศได้ส่งผลให้ค่าเงินรูเปียห์แข็งค่าขึ้นทันที อยู่ที่ 11,530 รูเปียห์ต่อเหรียญสหรัฐ

ปารีส (เอเอฟพี) — องค์การพลังงานระหว่างประเทศ (ไออีเอ) คาดการณ์ว่า ตลาดพลังงานอยู่ในยุคของการเปลี่ยนแปลง ภายหลังจากสหรัฐสามารถผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติได้เองมากขึ้น และความต้องการพลังงานในตลาดเกิดใหม่ที่เพิ่มขึ้น ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ต้นทุนในแต่ละภูมิภาคเพิ่มมากขึ้น จะส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมในยุโรปและญี่ปุ่น จากเหตุดังกล่าวอาจทำให้ส่วนแบ่งการตลาดการส่งออกสินค้าที่ต้องพึ่งพาการใช้พลังงานจะปรับตัวลดลงถึง 1 ใน 3 เลยทีเดียว ขณะเดียวกันยังได้เรียกร้องให้ยกเลิกการอุดหนุนราคาพลังงาน และเตือนว่า การปล่อยก๊าซคาร์บอนจะเพิ่มสูงขึ้น ซึ่งจะทำให้อุณหภูมิของโลกสูงขึ้น

วอชิงตัน (เอพี) — ผู้เชี่ยวชาญขององค์การอนามัยโลก (ดับเบิลยูเอชโอ) ยกระดับการเตือนเกี่ยวกับการขยายตัวของการดื้อยาโรคมาลาเรียในหลายประเทศของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) โดยพบการดื้อยาโรคมาลาเรียนี้พบครั้งแรกบริเวณชายแดนไทยกัมพูชา ในปี 2003 และก็พบหลังจากนั้นในเวียดนามและพม่า โดยดับเบิลยูเอชโอเตือนว่า ภัยนี้อาจจะอยู่เหนือการควบคุมและอาจจะมีผลร้ายแรงของสุขภาพของประชากรโลกอีกด้วย ซึ่งในขณะนี้ยังไม่มียาตัวอื่นที่สามารถรักษาโรคมาลาเรียได้

พนมเปญ (รอยเตอร์ส) — เจ้าหน้าที่ตำรวจกัมพูชาได้ใช้ไม้ แก๊สน้ำตา และปืน เพื่อสลายการชุมนุมประท้วงของแรงงานโรงงานผลิตเสื้อผ้าราว 1,000 คน ที่ออกมาแสดงความไม่พอใจจากค่าจ้างที่ต่ำและเรียกร้องให้ยกระดับสภาพแวดล้อมการทำงานให้ดีขึ้น โดยจากการสลายการชุมนุมได้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเป็นหญิง 1 คน และบาดเจ็บอีก 8 คน