เวิลด์มอนิเตอร์

มิลาน (เอพี) — ศาลอุทธรณ์แห่งเมืองมิลานตัดสิน ลงโทษซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี อดีตนายกรัฐมนตรีอิตาลี ด้วยการห้ามยุ่งเกี่ยวกับกิจกรรมทางการเมืองเป็นเวลา 2 ปี หลังจากที่พบว่าเจ้าตัวได้กระทำผิดในข้อหาหลบเลี่ยงภาษี ทำให้หลายฝ่ายจับตามองว่าแบร์ลุสโคนีจะยังคงสามารถมีบทบาทและอิทธิพลทางการเมืองในอนาคตได้ต่อไปหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ทนายส่วนตัวของอดีตผู้นำอิตาลีเผยว่าจะยื่นอุทธรณ์โทษตัดสิทธิทางการเมือง 2 ปี ให้แก่ศาลสูงสุดในทันที ทั้งนี้คำตัดสินของศาลอุทธรณ์ดังกล่าวเป็นคำสั่งของศาลสูงสุดที่ให้อำนาจศาลอุทธรณ์ตัดสินระยะเวลาการตัดสิทธิทางการเมืองของแบร์ลุสโคนี หลังจากที่เจ้าตัวถูกตัดสินจากศาลให้มีความผิดจากคดีหลบเลี่ยงภาษี ซึ่งต้องโทษจำคุก 4 ปี

ซิดนีย์ (เอเอฟพี) — หน่วยงานป้องกันอัคคีภัยออสเตรเลีย เตือนว่า พื้นที่บางส่วนของรัฐนิวเซาท์เวลส์กำลังเผชิญความเสี่ยงจากปัญหาไฟป่ารุนแรงมากที่สุดในรอบ 40 ปีมากขึ้น เนื่องจากสภาพอากาศที่ร้อนและแห้งแล้งจัด รวมถึงมีลมกระโชกแรงทำให้ไฟป่าลุกลามไปในหลายพื้นที่อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ไฟป่าได้เผาบ้านเรือนของประชาชนในพื้นที่ดังกล่าวไปแล้ว 200 หลังคาเรือน และเสียหายอีก 120 หลัง

โตเกียว (เอเอฟพี) — ทางการญี่ปุ่นได้สั่งอพยพประชาชนในเมืองโอชิมะ ทางตอนใต้โตเกียวกว่า 632 คน ออกจากที่อยู่อาศัยไปยังพื้นที่ปลอดภัยแล้ว เนื่องจากเสี่ยงที่จะถูกดินโคลนถล่ม หลังจากที่พายุไต้ฝุ่นฟรานซิสโกได้พัดกระหน่ำในเมืองดังกล่าวอย่างหนัก ขณะที่กรมอุตุนิยมวิทยาเตือนว่า พายุฝนดังกล่าวอาจทำให้ปริมาณฝนที่ตกลงมาเพิ่มสูงขึ้นถึง 40 มิลลิเมตรต่อชั่วโมง และให้ประชาชนอยู่ในภาวะเตรียมพร้อม ปัจจุบันในเมืองดังกล่าวมีประชาชนสูญหายไปแล้วถึง 21 คน ขณะที่เจ้าหน้าที่จำเป็นต้องหยุดค้นหา เนื่องจากสภาวะอากาศเลวร้าย

เซาเปาโล (บีบีซี) — เกิดเหตุไฟไหม้ที่ท่าเรือขนส่งน้ำตาลซานโตสที่ใหญ่ที่สุดของบราซิล ส่งผลให้น้ำตาลทรายดิบกว่า 1.8 แสนตัน และโกดังเก็บน้ำตาล 6 หลัง ได้รับความเสียหาย ด้านเจ้าหน้าที่ต้องใช้เวลากว่า 6 ชั่วโมง จึงควบคุมเพลิงไว้ได้ ความเคลื่อนไหวดังกล่าวส่งผลให้ราคาน้ำตาลโลกในตลาดซื้อขายล่วงหน้าที่นิวยอร์กปรับตัวสูงขึ้นทันที 6% สูงสุดในรอบ 1 ปี อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์ระบุว่าน่าจะเป็นผลกระทบระยะสั้น เนื่องจากบราซิลยังมีปริมาณน้ำตาลเหลืออยู่อีกมาก ทั้งนี้บราซิลคือประเทศผู้ส่งออกน้ำตาลรายใหญ่ที่สุดของโลก โดยคิดเป็นสัดส่วนถึงเกือบ 50% ของน้ำตาลที่ซื้อขายอยู่ในตลาดโลก