เวิลด์มอนิเตอรื

โตเกียว (รอยเตอร์ส) —หนังสือพิมพ์โยมิอุริของญี่ปุ่น เปิดเผยโดยอ้างรายงานความคืบหน้าของโครงการต่างๆ ภายใต้การบริหารงานของนายกรัฐมนตรีชินโสะ อาเบะ ของญี่ปุ่น ระบุว่า รัฐบาลเตรียมพิจารณาแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับสันติภาพ โดยเฉพาะมาตรา 9 เพื่อผ่อนคลายข้อจำกัดด้านการทหารของประเทศ ซึ่งจะทำให้ญี่ปุ่นสามารถโจมตีศัตรูได้ทันทีโดยไม่ต้องถูกรุกรานก่อนเพื่อป้องกันภัยก่อนจะมาถึงตัว ทั้งนี้หากมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญดังกล่าวอาจจะยิ่งบั่นทอนความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับเพื่อนบ้านมากขึ้นกว่านี้

ซานเตียโก เด กอมปอสเตลา, สเปน (เอเอฟพี) — เกิดเหตุรถไฟตกรางทางตะวันตกเฉียงเหนือของสเปน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 78 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 141 คน ซึ่งในจำนวนนี้มีหลายคนที่อยู่ในอาการสาหัส ทั้งนี้อุบัติเหตุครั้งนี้เป็นอุบัติเหตุทางรถไฟที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2515 ที่มีผู้เสียชีวิต 86 คน บาดเจ็บ 112 คน

โตเกียว (เอเอฟพี) — นิสสัน บริษัทผลิตรถยนต์รายใหญ่ของญี่ปุ่น เปิดเผยผลกำไรในไตรมาส 2 ของปีนี้เพิ่มขึ้น 14% เนื่องจากยอดขายในอเมริกาเหนือที่เพิ่มขึ้น ซึ่งได้รับผลพวงมาจากค่าเงินเยนที่อ่อนตัวลง ทว่ายอดขายในจีนลดลง ขณะที่ความต้องการในยุโรปยังคงอ่อนแอ