เวิลด์มอนิเตอร์

อัมสเตอร์ดัม — ชาวเนเธอร์แลนด์ต่างพร้อมใจกันประดับประดาบ้านเรือนและท้องถนนในกรุงอัมสเตอร์ดัมด้วยสีส้ม หรือสีประจำราชวงศ์ออเรนจ์ นัสโซ ของเนเธอร์แลนด์ เพื่อเทิดพระเกียรติสมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์ ซึ่งจะทรงสละราชบัลลังก์ให้กับมกุฎราชกุมาร วิลเลม อเล็กซานเดอร์ ในวันนี้ โดยมีเจ้าหญิงแคธารินา อมาเลีย พระราชธิดาพระชนมายุ 9 ชันษา ทรงขึ้นเป็นมกุฎราชกุมารีพระองค์ต่อไป ขณะที่เมื่อเย็นวานนี้ สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์ทรงมีแถลงการณ์กับพสกนิกรในฐานะประมุขเป็นครั้งสุดท้าย

 

 

 

 

 

 

มิลาน (รอยเตอร์ส) — เดียทมาร์ ฮอร์นุง เจ้าหน้าที่อาวุโสด้านสินเชื่อจากมูดี้ส์ อินเวสเตอร์ เซอร์วิส บริษัทจัดอันดับเครดิตชั้นนำของโลก กล่าวว่า อิตาลียังคงเสี่ยงกับความเป็นไปได้ที่จะต้องขอเงินช่วยเหลือจากสหภาพยุโรป (อียู) และธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) แม้จะสามารถเลี่ยงวิกฤตการเมืองจนจัดตั้งรัฐบาลได้สำเร็จก็ตาม เนื่องจากระดับหนี้สาธารณะของประเทศยังคงอยู่ในระดับสูงเกิน 100% ต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจที่ยังคงซบเซา

ปราก (เอพี) — เกิดเหตุระเบิดขึ้นอย่างรุนแรงที่อาคารแห่งหนึ่งใจกลางกรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก เมื่อวานนี้ เป็นเหตุให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 40 คน ในจำนวนนี้บาดเจ็บสาหัส 4 คน แรงระเบิดทำให้อาคารพังเสียหายและเต็มไปด้วยเศษกระจกแตกกระจายไปทั่วบริเวณ เบื้องต้นตำรวจคาดว่ามีสาเหตุมาจากแก๊สระเบิดภายในอาคารดังกล่าว ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำวัลตาวาและพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ โดยที่ไม่มีการเชื่อมโยงถึงการก่อการร้ายแต่อย่างใด

 

 

 

 

 

 

บรัสเซลส์ (เอเอฟพี) — คณะกรรมาธิการยุโรป เปิดเผยดัชนีความเชื่อมั่นของภาคธุรกิจและผู้บริโภคใน 17 ประเทศยูโรโซน ในเดือน เม.ย. ว่า ความเชื่อมั่นปรับตัวดิ่งลงถึง 1.5 จุด จากเดือนก่อนหน้า มาอยู่ที่ 88.6 จุด ซึ่งความเชื่อมั่นในภาพรวมที่ดิ่งลงครั้งนี้อาจเพิ่มแรงกดดันต่อธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) ให้ตัดสินใจปรับลดอัตราดอกเบี้ยลงในการประชุมสัปดาห์นี้