เวิลด์มอนิเตอร์

โตเกียว (เอพี) — อองซานซูจี ผู้นำพรรคฝ่ายค้านของเมียนมาร์เดินทางเยือนญี่ปุ่น โดยมีแผนที่จะพบชาวเมียนมาร์ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น พร้อมพูดคุยกับรัฐบาลแดนปลาดิบเรื่องการให้ความช่วยเหลือเมียนมาร์ให้มากขึ้น ทั้งนี้เมื่อช่วงเช้าวันที่ 13 เม.ย. เกิดเหตุแผ่นดินไหว ขนาด 6.3 ริกเตอร์ ใกล้กับทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองโกเบ ทำให้มีผู้บาดเจ็บ 23 คน

 

 

 

 

 

 

 

 

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) — จอห์น แคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ เข้าพบประธานาธิบดี สีจิ้นผิง ของจีน เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลี โดยก่อนหน้านี้แคร์รีย้ำชัดว่าจีนมีบทบาทสำคัญในการกดดันให้โสมแดงผ่อนท่าทีลง ในส่วนของความเคลื่อนไหวของเกาหลีเหนือนั้น ย้ำว่าจะไม่ยุติพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ เพราะเป็นสมบัติที่รับรองความปลอดภัยของประเทศ

 

 

 

 

 

 

 

 

นิโคเซีย (เอเอฟพี) — คริสตอส สตีเลียนิเดส โฆษกรัฐบาลไซปรัส ระบุ ผู้ฝากเงินในธนาคารไซปรัสจะไม่ได้รับผลกระทบจากการตัดลดหนี้ (แฮร์คัต) ครั้งใหม่ แม้ไซปรัสจะประเมินว่าต้องใช้เงินเพื่อแก้วิกฤตหนี้ประเทศถึง 2.35 หมื่นล้านยูโร เพิ่มจากเดิมอยู่ที่ 17.5 หมื่นล้านยูโร โดยสตีเลียนิเดสย้ำว่าจำนวนเงินที่เพิ่มขึ้น 6,000 ล้านยูโรนั้นไม่ได้เพิ่มแรงกดดันทางเศรษฐกิจให้กับประเทศ

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) — คริสเตียน โนเยอร์ ผู้ว่าการธนาคารกลางฝรั่งเศส เผยว่า ฝรั่งเศสสนใจทำข้อตกลงแลกเปลี่ยนเงินตราแบบทวิภาคี (สวอปไลน์) กับจีน เพื่อผลักดันให้ฝรั่งเศสเป็นศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนเงินหยวนในยุโรปและสามารถแข่งขันกับอังกฤษได้ โดยภายใต้ข้อตกลงนี้ ทั้งสองชาติสามารถทำการค้าระหว่างกัน โดยใช้เงินหยวนและเงินยูโรโดยตรง แทนการใช้เงินเหรียญสหรัฐเป็นสื่อกลาง