เวิลด์มอนิเตอร์

กรุงเทพฯ (อียู) — เซซิเลีย มัลสตรอม คณะกรรมาธิการกิจการภายในสหภาพยุโรป (อียู) เปิดเผยว่า ตั้งแต่วันที่ 5 เม.ย. เป็นต้นไป อียูจะใช้ “อียูวีซ่าโค้ด” ซึ่งเป็นเอกสารที่รวบรวมหลักฐานในการขอวีซ่าไว้ในฉบับเดียว ทั้งนี้เพื่อให้การขอวีซ่าในกลุ่มประเทศอียูมีความรวดเร็ว โปร่งใส และเป็นธรรมมากขึ้น

มาฮัชคาลา (เอพี) — เกิดเหตุระเบิด 2 ครั้ง ที่เมืองคิซลาร์ ในสาธารณรัฐดาจิสถาน เขตการปกครองตัวเองของรัสเซีย โดยเป็นระเบิดฆ่าตัวตาย 1 ครั้ง เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 12 คน และบาดเจ็บ 23 คน นับเป็นเหตุระเบิดล่าสุดที่เกิดขึ้นหลังจากเหตุระเบิดฆ่าตัวตายที่สถานีรถไฟใต้ดินในกรุงมอสโกได้เพียง 2 วัน

บรัสเซลส์ (รอยเตอร์ส) — สำนักงานสถิติของสหภาพยุโรป หรือยูโรสแตท เปิดเผยตัวเลขอัตราการว่างงานของกลุ่มประเทศสมาชิกยูโรโซนทั้ง 16 ประเทศของเดือน ก.พ. พบว่า สูงสุดในรอบ 16 ปี เนื่องจากสภาวะเศรษฐกิจโลกที่ฟื้นตัวขึ้นยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะส่งเสริมให้บริษัทต่างๆ ไม่ปรับลดคนงาน

นิวเดลี (เอเอฟพี) — สำนักธรณีวิทยาสหรัฐ (ยูเอสจีเอส) รายงานว่า เกิดแผ่นดินไหวความรุนแรงขนาด 6.4 ริกเตอร์ ที่ทะเลอันดามัน นอกชายฝั่งพม่าเมื่อกลางดึกของวันที่ 30มี.ค. ยังไม่มีรายงานความเสียหายและผู้เสียชีวิต ทว่า แรงสั่นสะเทือนจากเหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้รับรู้ไปถึงฮ่องกง ซึ่งอยู่ห่างจากพม่าถึง 2,500 กม.