เวิลด์มอนิเตอร์

ไฟแนนเชียลไทมส์ — ซาอุดีอาระเบียประกาศพร้อมเพิ่มกำลังผลิตน้ำมันเพื่อส่งมอบให้ลูกค้ารายใหญ่อย่างสหรัฐ ชาติยุโรป และเอเชีย จนถึงสิ้นปีนี้ นับเป็นความพยายามล่าสุดในการกดราคาน้ำมันให้อยู่ต่ำกว่า 100 เหรียญสหรัฐ (ราว 3,000 บาท) ต่อบาร์เรล หลังสัญญาน้ำมันดิบเบรนต์พุ่งแตะระดับ 117.95 เหรียญสหรัฐ เมื่อวันที่ 14 ก.ย.ที่ผ่านมา สูงสุดตั้งแต่เดือน มิ.ย.ปีนี้

ลอนดอน (เอพี) — ธนาคารกลางอังกฤษ (บีโออี) มีมติตรึงอัตราดอกเบี้ยที่ระดับ 0.5% พร้อมประกาศเดินหน้ามาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (คิวอี) มูลค่า 5.97 แสนล้านเหรียญสหรัฐ (17.9 ล้านล้านบาท) ต่อไป เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจของประเทศที่กำลังชะลอตัว

ปารีส (เอเอฟพี) — ฝรั่งเศสประกาศปิดสถานทูตและโรงเรียนใน 20 ประเทศทั่วโลก ในวันที่ 21 ก.ย.นี้ พร้อมยกระดับมาตรการรักษาความปลอดภัยด้านหน้าสถานทูตสหรัฐประจำกรุงปารีส ภายหลังนิตยสาร “ชาร์ลี เฮ็บโด” ของเมืองน้ำหอมประกาศตีพิมพ์ภาพล้อเลียนศาสนาอิสลาม ท่ามกลางเสียงคัดค้านจากหลายฝ่าย