เวิลด์มอนิเตอร์

โตเกียว (เอเอฟพี) — คณะกรรมการบริหารธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) มีมติหลังการประชุมนาน 2 วัน ไม่ออกนโยบายผ่อนคลายทางการเงินใดๆ ออกมาเพิ่มเติม โดยย้ำว่าเศรษฐกิจญี่ปุ่นกำลังอยู่ในช่วงฟื้นตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไป กระนั้นก็จะไม่ละสายตาจากวิกฤตหนี้ยูโรโซนซึ่งเป็นความเสี่ยงสำคัญ บีโอเจยังประกาศคงดอกเบี้ยไว้ที่ 00.1% ต่อไปด้วย

พนมเปญ (เอเอฟพี) — นายกรัฐมนตรี ฮุนเซน แห่งกัมพูชา แถลงต่อรัฐสภาเมื่อวันที่ 9 ส.ค. ว่า การที่กัมพูชาอนุญาตให้มีการก่อสร้างบ่อนกาสิโนตามชายแดนประเทศเพื่อนบ้านนั้น ถือเป็น “ยุทธศาสตร์ลับ” เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกเพื่อนบ้านรุกราน แม้ว่าเจ้าตัวก็ไม่ชอบกาสิโนนัก

ฮานอย (เอเอฟพี) — สำนักงานการบินพลเรือนเวียดนาม สั่งปรับสายการบินโลว์คอสต์ท้องถิ่น “เวียดเจ็ต” เป็นเงิน 1,000 เหรียญสหรัฐ หลังจากสายการบินจัดการแสดงเต้นแบบฮาวายโดยสาวๆ ผู้เข้าประกวดนางงามท้องถิ่น 5 คน ในเที่ยวบินปฐมฤกษ์ระหว่างนครโฮจิมินห์ซิตีไปยังเมืองนาตรัง โดยไม่ได้รับอนุญาตจากทางการเสียก่อน

ฮ่องกง (เอพี) — ซิโนเปก บริษัทน้ำมันรายใหญ่ของจีน ให้คำมั่นว่าจะเร่งทำความสะอาดเม็ดพลาสติกขนาดเล็กนับล้านๆ เม็ดที่ลอยไปเกยชายหาดทั่วเกาะฮ่องกง หลังจากที่ตู้ขนส่งเม็ดพลาสติกเหล่านี้ของบริษัทเกิดพลัดตกจากเรือในช่วงที่เผชิญไต้ฝุ่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดย ซิโนเปก ระบุว่า กำลังตั้งกองทุนมูลค่า 1.3 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อใช้ในการทำความสะอาดครั้งนี้