เวิลด์มอนิเตอร์

ย่างกุ้ง (เอเอฟพี) — กฎหมายด้านการเลือกตั้งฉบับใหม่ ซึ่งออกโดยรัฐบาลทหารพม่า ได้กีดกันไม่ให้ อองซานซูจี ผู้นำพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) และนักโทษทางการเมือง เข้าร่วมการเลือกตั้งครั้งประวัติศาสตร์ที่กำลังจะมีขึ้นในปีนี้ ซึ่งเป็นไปตามที่หลายฝ่ายคาดการณ์ไว้ก่อนหน้า

โคลัมโบ (รอยเตอร์ส) — กระทรวงการต่างประเทศของศรีลังกา เปิดเผยว่า ทางการจีนซึ่งเป็นแหล่งเงินทุนต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดของศรีลังกา ได้ตกลงที่จะให้เงินกู้ระลอกใหม่ราว 290 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 9,487 ล้านบาท) เพื่อสร้างสนามบินแห่งที่ 2 และปรับปรุงระบบทางรถไฟภายในประเทศ

ฮ่องกง (เอพี) — คาเธ่ย์ แปซิฟิค แอร์เวย์ส สายการบินใหญ่เป็นอันดับที่ 3 ของเอเชีย ระบุว่าผลประกอบการในปี 2552 มีกำไรอยู่ที่ 4,700 ล้านเหรียญฮ่องกง (ราว 1.98 หมื่นล้านบาท) หลังจากที่ทางสายการบินปรับมาตรการลดรายจ่าย และประหยัดการใช้เชื้อเพลิงในปีที่ผ่านมา

ธารามศาลา (เอพี) — เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลจีนออกโรงโต้ว่าองค์ดาไลลามะ ผู้นำจิตวิญญาณทิเบตหลอกลวง และบิดเบือนนโยบายของรัฐบาลจีนที่มีต่อทิเบต หลังจากที่องค์ดาไลลามะ กล่าวหาว่าจีนกำลังพยายามทำลายพระพุทธศาสนา และยืนยันที่จะไม่ถอนคำพูด

กัวลาลัมเปอร์ (เอเอฟพี) — ทางการมาเลเซียตัดสินเนรเทศผู้ต้องสงสัยในการก่อการร้าย 3 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นรวมถึงชายชาวเยเมน ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ที่ถูกจับกุมเมื่อเดือน ม.ค. และเป็นผู้ที่อยู่ในกลุ่มที่รัฐบาลเยเมนต้องการตัวมากที่สุด โดยถูกส่งกลับประเทศเมื่อวันที่ 6 มี.ค.ที่ผ่านมา