ต่างชาติทึ่ง โบราณราชประเพณีไทย

ทีมข่าวต่างประเทศโพสต์ทูเดย์

"ท่ามกลางเสียงกลอง เสียงปี่โบราณ และเสียงปืนใหญ่ ประเทศไทยได้เริ่มต้นโบราณราชประเพณีอันประณีตงดงามในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ผู้เป็นที่รักยิ่งของพสกนิกร"คือถ้อยคำที่สำนักข่าวรอยเตอร์สใช้บอกเล่าความยิ่งใหญ่ของพระราชพิธีเมื่อวันที่26 ต.ค.ที่ผ่านมา

หลังจากที่สื่อหลายสำนักทั่วโลกได้ รายงานเรื่องหัวจิตหัวใจคนไทยที่เฝ้าอดทน รอข้ามวันข้ามคืนเพื่อจะได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่ง ในพระราชพิธีประวัติศาสตร์ครั้งนี้แล้ว ล่าสุดสื่อต่างชาติได้พุ่งความสนใจในโบราณราชประเพณี ซึ่งสะท้อนความสนใจของประชาชนทั้งโลก เช่น บีบีซี สำนักข่าวใหญ่ จากฝั่งอังกฤษ รายงานว่าพิธีกรรมของไทย คล้ายกับการสร้างสวรรค์จำลองขึ้นบนดิน ภายในเวลาเพียง 1 ปี ขณะที่ซีเอ็นเอ็น ของสหรัฐ เผยแพร่ความงดงามของศิลปะ กรรมกว่า 500 ชิ้นที่ใช้ในงานพระราชพิธี โดยมีการผสมผสานระหว่างศาสนาพุทธและ ฮินดูเข้าด้วยกัน

วัฒนธรรมที่ผสมผสานเข้าด้วยกันนี้ สำนักข่าวเอเอฟพีของฝรั่งเศส ได้หยิบยก มารายงานด้วยเช่นกัน โดยระบุว่าพระเมรุมาศซึ่งมีความสูงราว 50 เมตร เป็นสัญลักษณ์ของสวนสวรรค์ในตำนานของ พุทธ ฮินดู และเซน ล้อมรอบด้วยประติมา กรรมที่อยู่ในรูปสัตว์ที่มีชีวิตอยู่ในโลกแห่ง ความเป็นจริง และสัตว์ในตำนานพุทธและ ฮินดู

นอกจากนี้ ภายนอกพระเมรุมาศยังรายล้อมไปด้วยโครงการในพระราชดำริที่สื่อถึงพระราชกรณียกิจของพระองค์ ขณะที่ แม้จะเป็นพิธีกรรมที่จัดขึ้นท่ามกลางความโศกเศร้า แต่จะมีการจัดแสดงนาฏศิลป์เพื่อเป็นเครื่องหมายการเฉลิมฉลองสู่สรวงสวรรค์

ส่วนสำนักข่าวเอพี ระบุว่า พระราชพิธี เปี่ยมไปด้วยความเป็นศาสนาพุทธและประเพณี รวมถึงยังเปลี่ยนไปตามยุคสมัย เช่น ความสูงของพระเมรุมาศ ซึ่งมีความสูง ถึง 102.75 เมตร ในสมัยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว บรมโกศ ก่อนลดลงมาตามพระกระแสพระราชดำรัสของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และสืบทอดกันมา จนถึงปัจจุบัน

"แต่ก่อนมา ถ้าพระเจ้าแผ่นดินสวรรคต ลงก็ต้องปลูกเมรุใหญ่ ซึ่งคนไม่เคยเห็นแล้ว จะนึกเดาไม่ถูกว่าโตใหญ่เพียงไร เปลืองทั้งแรงคน และเปลืองทั้งพระราชทรัพย์ ถ้าจะทำในเวลานี้ก็ดูไม่สมกับการที่เปลี่ยนแปลงของบ้านเมือง ไม่เป็นเกียรติยศยืดยาวไปได้เท่าใด ไม่เป็นประโยชน์แก่คนทั้งปวง กลับเป็นความเดือดร้อน"

ไม่ใช่เพียงแต่ความวิจิตรงดงามของ พระราชพิธี แต่สื่อต่างชาติทั่วโลกต่างสื่อถึงความโศกเศร้าและการแสดงความเคารพรักครั้งสุดท้ายออกไปสู่สายตาชาวโลกด้วยเช่นกัน

ด้าน รอยเตอร์ส รายงานว่า ฝนที่ตกหนักลงมาหลายวันไม่อาจขวางกั้นประชาชนไม่ให้เข้ามีส่วนร่วมในพระราชพิธี ดังกล่าว โดยทั่วกรุงเทพฯ ต่างประดับด้วย ดอกดาวเรืองซึ่งมีสีเหลือง สีของวันจันทร์อันเป็นวันพระราชสมภพของในหลวงรัชกาลที่ 9

"บทเพลงที่บรรเลงนับตั้งแต่วันสวรรคตบอกให้ชาวไทย 'เดินตามรอยเท้า พ่อ'" รอยเตอร์ส ระบุ

พล.ท.วีรชน สุคนธปฏิภาค โฆษกรัฐบาลไทยให้สัมภาษณ์กับนิตยสารไทมส์ ว่า แม้ในวันที่ 26 ต.ค.ที่ผ่านมา เป็นวันที่ชาวไทยได้เห็นพระองค์เสด็จสู่สวรรคาลัย แต่ชาวไทยหลายคนยังคงเชื่อมั่นว่าพระองค์จะยังทรงทอดพระเนตรลงมาจากเบื้องบน

"แต่ชาวไทยหลายคนเชื่อว่าพระองค์จะไม่ทรงไปไหน พระองค์จะยังทอดพระเนตรและทรงดูแลประชาชนจากข้างบน พระองค์จะทรงเป็นตำนานของชาวไทยตลอดไป" โฆษกรัฐบาลไทยให้สัมภาษณ์กับนิตยสารไทมส์