เวิลด์มอนิเตอร์

มูดี้ส์หั่นเครดิตอังกฤษ

ลอนดอน (บลูมเบิร์ก) - มูดี้ส์ อินเวสเตอร์ เซอร์วิส สถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือ ปรับลดอันดับเครดิตของอังกฤษลงจากระดับ Aa1 มาอยู่ที่ Aa2 ซึ่งเป็นการปรับลดเครดิตครั้งแรกในรอบเกือบ 4 ปี โดยระบุว่า กรณีการถอนตัวจากสหภาพยุโรป (อียู) หรือเบร็กซิต คาดว่าจะส่งผลให้สถานะทางการคลังของอังกฤษอ่อนแอลง และกดดันการขยายตัวทางเศรษฐกิจในระยะกลาง พร้อมเสริมว่ามูดี้ส์ไม่มั่นใจว่าอังกฤษจะบรรลุข้อตกลงการค้าเสรีกับอียูได้

จีนแบนส่งออกน้ำมันโสมแดง

เซี่ยงไฮ้ (รอยเตอร์ส) - จีนจะหยุดการส่งออกผลิตภัณฑ์น้ำมันบางประเภทไปยังเกาหลีเหนือนับตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค. รวมถึงระงับการส่งออกแอลเอ็นจีไปเกาหลีเหนือ และหยุดนำเข้าสิ่งทอจากเกาหลีเหนือทันที เพื่อปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (ยูเอ็นเอสซี) โดยหลังการประกาศดังกล่าวไม่นาน หน่วยเฝ้าระวังแผ่นดินไหวจีน ตรวจพบเหตุแผ่นดินไหวขนาด 3.4 ตามมาตรวัดริกเตอร์ในเกาหลีเหนือ ซึ่งสร้างความสงสัยว่าเกาหลีเหนืออาจทดสอบนิวเคลียร์

แอร์บัสเล็งขายเครือธุรกิจ

แฟรงก์เฟิร์ต (รอยเตอร์ส) - หนังสือพิมพ์ดีเวลท์ของเยอรมนี รายงานอ้างแหล่งข่าวเกี่ยวข้องว่า แอร์บัส บริษัทผลิตเครื่องบินสัญชาติยุโรปกำลังเจรจาขายธุรกิจบางส่วนหรือทั้งหมดของ พรีเมียม แอร์โรเท็ก บริษัทในเครือที่ผลิตชิ้นส่วนเครื่องบินขนาดใหญ่ ซึ่งทำรายได้ให้บริษัทประมาณ 2,000 ล้านยูโร (ราว 7.9 หมื่นล้านบาท) โดยดีเวลท์ระบุว่า การขยายธุรกิจดังกล่าวจะช่วยให้แอร์บัสหันไปเน้นเพิ่มการผลิตในยุโรป สหรัฐ และจีน ได้มากยิ่งขึ้น

อิหร่านแย้มทดสอบนิวเคลียร์ใหม่

ดูไบ (รอยเตอร์ส) - สำนักข่าว ไออาร์ไอบี ของรัฐบาลอิหร่านรายงานว่า อิหร่านประสบความสำเร็จในการทดสอบขีปนาวุธระยะกลางรอบใหม่ ซึ่งมีระยะยิงประมาณ 2,000 กิโลเมตร แต่ไม่ได้ระบุเวลาหรือสถานที่ทดสอบดังกล่าว ด้านประธานาธิบดี ฮัสซัน รูฮานี เปิดเผยว่า อิหร่านจะพัฒนาขีปนาวุธต่อไปและมองว่าการดำเนินการดังกล่าวไม่จำเป็นต้องขออนุญาตจากประเทศใด หลังประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ โจมตีข้อตกลงนิวเคลียร์กับอิหร่านระหว่างการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (ยูเอ็นจีเอ) เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา