ของขวัญตรุษเต๊ด

โดย...สมหทัย โมสิกะ

วันนี้นอกจากจะเป็นวันตรุษจีนแล้ว สำหรับชาวเวียดนามนี่คือตรุษเต๊ด หรือวันขึ้นปีใหม่ ที่มีการเฉลิมฉลองกันทั่วเมือง

เช่นเดียวกับเทศกาลปีใหม่ของประเทศอื่นๆ ในช่วงตรุษเต๊ดชาวเวียดนามก็มีกิจกรรมต่างๆ และมีการมอบของขวัญของที่ระลึกที่น่าสนใจ  ซึ่งเว็บไซต์ข่าว thanhniennews.com ได้รวบรวมไว้ให้คนต่างชาติได้เรียนรู้

สำหรับสุดยอดของขวัญของที่ระลึกช่วงนี้ คือ ซองแดง ที่ชาวเวียดนามนิยมซื้อหากันไว้ เพื่อใส่เงินมอบให้เด็กๆ ลูกหลาน และผู้อาวุโสในครอบครัว เรียกได้ว่าเป็น "เงินโชคดี" และเป็นหนึ่งในธรรมเนียมสำคัญของตรุษเต๊ด ขณะเดียวกันยังนิยมเอาซองแดงไปแขวนตกแต่งต้นพีช หรือแอปริคอตที่ซื้อมาประดับบ้านด้วยก็ได้

นอกจากซองแดงแล้วก็อาจมีซองสีมงคลอื่นๆ เช่น เหลือง และเขียว แต่ที่สำคัญมักจะมีคำอวยพรให้โชคดีไม่ว่าจะเป็นภาษาจีน หรือเวียดนาม พร้อมสัญลักษณ์ปีนักษัตรอยู่บนซองด้วย สนนราคาซองโชคดีเหล่านี้อยู่ที่ประมาณ 2-5 หมื่นด่อง หรือราว 0.9-2.3 เหรียญสหรัฐ/10 ซอง

ของฮิตถัดมาคือ ของตกแต่งรูปแพะ ที่อาจอยู่ในรูปแบบของที่ทับกระดาษ พวงกุญแจ ราคาอยู่ที่ประมาณชิ้นละ 4 หมื่น-2 แสนด่อง

ชาวเวียดนามยังนิยมซื้อโคมกระดาษไปตกแต่งบ้านในช่วงเต๊ดและวันหยุดอื่นๆ โดยเฉพาะในพื้นที่ของฮานอย ฮอยอัน และโฮจิมินห์ซิตี้ ซึ่งโคมเหล่านี้อาจมีทั้งแบบกระดาษ และผ้า ที่มีรูปแบบ ขนาด สีสันที่หลากหลายให้เลือก มีราคาตกอันละประมาณ 3 หมื่น-2 แสนด่อง

ต่อ แฮ หรือแป้งปั้นเป็นรูปร่างต่างๆ เช่น ดอกไม้ สารพัดสัตว์ เสียบไม้ มีสีสันสดใส เคยเป็นของเล่นคู่ใจของเด็กเวียดนาม แม้ตอนนี้อาจไม่ค่อยเห็นกันมากนัก แต่ก็เป็นของที่ระลึกที่พบเห็นกันในช่วงเต๊ด ราคาประมาณ 1 หมื่นด่อง

นอกจากนี้ ชาวเวียดนามก็ยังนิยมซื้อหน้ากาก โอง เดีย เทพเจ้าที่ช่วยอวยพรให้คนร่ำรวยและมีความสุข บางคนก็ซื้อ แผ่นป้ายโชคดี เอาไปแขวนที่บ้าน ที่มีทั้งป้ายขนาดแผ่นใหญ่เขียนคำอวยพรด้วยลายมือ หรือสมัยนี้ที่เห็นกันคุ้นตา จะเป็นแผ่นป้ายผ้าพร้อมพิมพ์คำอวยพรต่างๆ ราคาของแผ่นป้ายแบบนี้เฉลี่ยอันละ 2.5 หมื่นด่อง

ส่วนของยอดนิยมอีกอย่างที่ชาวเวียดนามซื้อหากัน คือ ภาพเขียนจากหมู่บ้านดงโห่ ซึ่งมักถ่ายทอดเรื่องด้านวัฒนธรรม และการอวยพรให้โชคดี ราคาภาพวาดแบบนี้มีตั้งแต่ 2 แสนด่องขึ้นไป

เหล่านี้คือสิ่งของที่ชาวเวียดนามซื้อหามาใช้เองและมอบให้กันช่วงปีใหม่นี้