ข้อตกลงระหว่างกัน

ในสัปดาห์นี้มารู้จักกับกลุ่มคำในหมวดอักษรตัวบี (B) ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงร่วมกันด้านต่างๆ

Base Rate หมายถึงอัตราก่อนการลดภาษี ซึ่งสำหรับการเจรจาการค้าเสรีจะเท่ากับอัตราภาษีเก็บจริง (Applied Rate) ณ ปีที่ตกลงกัน แต่สำหรับการเจรจาภายใต้กรอบองค์การการค้าโลก (ดับเบิ้ลยูทีโอ) จะเท่ากับอัตราผูกพันตามความตกลง (Bound Rate)

Basel Convention หมายถึงอนุสัญญา เป็นข้อตกลงระหว่างประเทศด้านสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับการจัดการของเสียอันตราย

Berne Convention หมายถึงอนุสัญญาเบอร์น เป็นข้อตกลงภายใต้การบริหารของ WIPO ในเรื่องการคุ้มครองสิทธิของผู้สร้างงานวรรณกรรมและงานศิลปกรรม

Bilateral Cumulation หมายถึงการนำมูลค่าเพิ่มที่เกิดจากสองประเทศมารวมกัน เพื่อคำนวณมูลค่าเพิ่มของภูมิภาค (Regional Value Content) มักจะเกิดขึ้นภายใต้ความตกลงการค้าเสรี หรือ GSP

Bilateral Quota หมายถึงโควต้าที่ไม่เพียงแต่กำหนดจำนวนหรือปริมาณของผลิตภัณฑ์ทั้งหมด ที่นำเข้าหรือส่งออก หรือเป็นการกำหนดการค้าระหว่างประเทศ ที่มีต้นกำเนิดหรือจุดหมายปลายทางในประเทศต่างๆ

BIMSTEC ย่อมาจากคำเต็มของ Bay of Bengal Intiative for Multisectoral Yechnicak and Economic Cooperation หมายถึงความริเริ่มแห่งอ่าวเบงกอล ว่าด้วยความร่วมมือหลากหลายสาขาทางเทคนิคและเศรษฐกิจ ในโครงการความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างบังกลาเทศ ภูฏาน อินเดีย พม่า เนปาล ศรีลังกา และไทย กรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจ BIMSTEC นี้ก่อตั้งตามปฏิญญากรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 6 มิ.ย. พ.ศ. 2540 โดยมีวัตถุประสงค์ เพื่อสร้างความเจริญทางเศรษฐกิจและสังคมในภูมิภาค และเพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ร่วมมือกันในด้านเศรษฐกิจ สังคม เทคโนโลยี และความร่วมมือระหว่างประเทศสมาชิก