แพทย์ทหารยูเครนขู่ 'ตอน' ทหารรัสเซีย ลั่น "เป็นแมลงสาบไม่ใช่มนุษย์"

แดน โคเฮน (Dan Cohen) ผู้สื่อข่าวชาวอเมริกันเผยว่าเกนนาดี ดรูเซนโก (Gennady Druzenko) หัวหน้าหน่วยแพทย์ทหารของยูเครนกล่าวกับสถานีโทรทัศน์ Channel 24 ของยูเครนว่าเขาออกคำสั่งเข้มงวดให้ตอนทหารรัสเซียทุกคนที่รับการรักษาในยูเครน โดยกล่าวว่า "พวกเขาเป็นแมลงสาบไม่ใช่มนุษย์"

Gennadiy Druzenko, head of Ukrainian military medical service, boasts on Ukraine 24 channel that he "gave strict orders to castrate all the wounded" Russians "because they are cockroaches, not humans."Not all fascists wear Swastikas or Wolfsangels. pic.twitter.com/1OADpiBaZ2

— Dan Cohen (@dancohen3000) March 20, 2022

"ผมเคยพูดว่าศัตรูที่บาดเจ็บไม่ใช่ศัตรูอีกต่อไป แต่พวกเขาเป็นผู้ป่วย แต่ตอนนี้ผมขอออกคำสั่งที่เข้มงวดที่จะตอนทหารรัสเซียเหล่านั้น เพราะพวกเขาเป็นแมลงสาบไม่ใช่มนุษย์ แพทย์จะต้องพยายามช่วยชีวิตผู้ป่วย แต่สำหรับทหารรัสเซีย พวกเขาจะต้องตายที่นี่ และจะตายเป็นจำนวนมากด้วย แต่หากใครโชคดีรอดชีวิตกลับไปได้ เขาจะอยู่ในความทรงจำอันน่ากลัวของชาวยูเครน" ดรูเซนโกกล่าว

หลังจากที่คำพูดของเขาถูกเผยแพร่ออกไปก็ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ไม่น้อย โดยเฉพาะจากชาวรัสเซีย หนึ่งในนั้นคือบัญชีผู้ใช้ชื่อว่า Russians With Attitude บนทวิตเตอร์ซึ่งกล่าวว่า "ฉันได้แต่หวังว่านี่จะเป็นเพียงโฆษณาชวนเชื่อภายใน และพวกเขาคงไม่โง่พอที่จะทำอะไรแบบนี้ เพราะผลที่ตามมาจะเป็นหายนะต่อยูเครนเอง ไม่ว่าจะกรณีใด นี่คือสิ่งที่พวกคุณชาวตะวันตกสนับสนุน แม้จะเป็นเพียงแค่คำพูดก็ตาม"

I can only say that I hope that this is just internal propaganda and they are not actually stupid enough to do something like this because the consequences for Ukrainians will be catastrophic. In any case, this is what you guys in the West support, even if it's just words.

— Russians With Attitude (@RWApodcast) March 20, 2022

ทั้งนี้ ดรูเซนโกมีความผูกพันอย่างใกล้ชิดกับสหรัฐ เขาเคยทำงานที่ Chemonics International/USAID และ Wilson Center ของสหรัฐ และเป็นทนายความนักเคลื่อนไหวในขบวนการยูโรไมดาน การเดินขบวนประท้วงในยูเครนเมื่อหลายปีก่อน และปัจจุบันเป็นัวหน้าโครงการหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ของยูเครน

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วฟารีด ซาคาเรีย (Fareed Zakaria) พิธีกรของ CNN กล่าวถึงดรูเซนโกว่าเป็น "ผู้มีปัญญา" และหนึ่งใน "ชาวยูเครนที่ดีที่สุดและฉลาดที่สุด"

อย่างไรก็ตาม คำพูดล่าสุดของเขาทำให้ถูกมองว่าเป็นพวกนาซี

Oh look more Nazi shit by Ukraine https://t.co/wzrYgIe64g

— Sosun_nayemi (@SNayemi) March 21, 2022

"โอ้ ดูนาซีอีกคนหนึ่งในยูเครน"

"หัวหน้าหน่วยแพทย์ทหารยูเครนประกาศว่าเขาได้สั่งให้ทีมแพทย์ตอนทหารรัสเซียที่ได้รับบาดเจ็บเพราะพวกเขาไม่ใช่มนุษย์ แบบนี้เรียกว่านาซีได้ไหม?"

El jefe del servicio médico del ejército de Ucrania, Gennadiy Druzenko, anuncia en televisión que ha ordenado a su equipo médico castrar a los soldados rusos heridos "porque no son humanos".¿Se les puede llamar nazis o aún no? https://t.co/JT4eOcyyxw

— Alex Sanchis ? ? (@AlexSanchis_) March 20, 2022

นอกจากนี้ โคเฮนกล่าวเมื่อสัปดาห์ก่อนว่าสถานีโทรทัศน์ Channel 24 กำลังเต็มไปด้วยนาซีที่สนับสนุนให้มีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวรัสเซีย รวมถึงฟาห์รูดิน ชาราฟมัล (Fahruddin Sharafmal) ผู้ดำเนินรายการซึ่งอ้างคำพูดของอาด็อล์ฟ ไอช์มัน (Adolf Eichmann) อดีตสมาชิกพรรคนาซีคนสำคัญที่เคยสนับสนุนให้ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เด็กรัสเซีย

Ukraine 24 presenter goes full Nazi, endorses Adolf Eichmann to call for genocide of Russians."By killing children, they will never grow up and the nation will disappear... and I hope that everyone will contribute and kill at least one Muscovite." pic.twitter.com/EAtTzhbaDT

— Dan Cohen (@dancohen3000) March 15, 2022

ชาราฟมัลกล่าวว่า "ผมทราบดีว่าในฐานะนักข่าวผมต้องเป็นกลาง แต่พูดตรงๆ มันยากมากที่จะทำในตอนนี้ ไหนๆ เราก็ถูกเรียกว่านาซีแล้ว ผมสามารถอ้างคำพูดของอาด็อล์ฟ ไอช์มัน ที่เคยกล่าวไว้ว่า การจะทำลายชาตินั้นสิ่งสำคัญที่ควรทำลายอันดับแรกคือเด็ก เพราะถ้าไม่มีเด็กๆ ที่จะเติบโตขึ้นมาในอนาคตประเทศชาติก็จะหายไป"

พร้อมเสริมว่ากองทัพยูเครนไม่สามารถโจมตีเด็กรัสเซียได้เพราะเป็นการฝ่าฝืนกฎของสงคราม และอนุสัญญาต่างๆ รวมถึงเจนีวา แต่ตนไม่ใช่กองทัพยูเครน และเมื่อใดก็ตามที่มีโอกาสหมู่ชาวรัสเซียเขาจะทำอย่างแน่นอน รัสเซียจะได้รู้สึกถึงความเจ็บปวดของชาวยูเครน

เมื่อต้นเดือนหน่วยบัญชาการปฏิบัติการพิเศษของยูเครนยังได้ประกาศบนเฟซบุ๊กโดยส่วนหนึ่งของข้อความระบุว่า "นับตั้งแต่นี้จะไม่มีแค่การยึดปืนใหญ่ของรัสเซียอีกต่อไป ไม่มีการปราณี ไม่มี "อย่าฆ่าผมเลย ผมยอมแล้ว" ไม่มีการปล่อยไปอีกแล้ว ทหารรัสเซียไม่ว่าจะเป็นผู้บัญชาการ คนขับรถ หรือมือปืน จะถูกเชือดอย่างหมู ... รีบโทรหาแม่เป็นครั้งสุดท้ายแล้วบอกว่าคุณกำลังจะตายพวกหมารับใช้!" ก่อนที่โพสต์ดังกล่าวจะถูกแก้ไขในภายหลัง

Ukraine's special operations command just issued a warning to Russian soldiers that they will not be taken prisoner and will be "slaughtered like pigs" without the option of surrendering.That is public admission of a war crime. pic.twitter.com/fFVwkKu4Ib

— Joe Shikhman (@JoeShikhman) March 2, 2022

Photo by Gennadiy Druzenko