ร่วมมือสางปมสองโสม

บทบรรณาธิการของไชนา เดลี แสดงความเห็นว่า ความขัดแย้งบนคาบสมุทรเกาหลีที่ปะทุขึ้นหลังจากที่เกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่เข้ามายังเกาะยองเปียงของเกาหลีใต้ใกล้ทะเลเหลือง ซึ่งเป็นพื้นที่พิพาททำให้มีทหารและพลเรือนบาดเจ็บรวม 4 คน นั้น จะทวีความตึงเครียดและสร้างความบาดหมางมากขึ้น หากประชาคมโลกไม่กระทำการบางอย่างเพื่อควบคุมสถานการณ์

ทั้งนี้ หากพิจารณาจากสภาพการณ์ที่เป็นอยู่ จะเห็นว่าทั้งสองเกาหลีกำลังขยับเข้าใกล้ภาวะสงครามเต็มที่ เพราะในขณะที่ประธานาธิบดีลีมยองบักแห่งเกาหลีใต้ ให้คำมั่นว่าจะให้เกาหลีเหนือชดใช้การกระทำอันไร้มนุษยธรรมที่เกิดขึ้น ทางฝั่งของเกาหลีเหนือก็ออกโรงประณามปฏิบัติการซ้อมรบระหว่างเกาหลีใต้กับสหรัฐว่าเป็นการนำไปสู่สงครามคาบสมุทร อย่างไรก็ตามเกาหลีเหนือพร้อมจะสู้อย่างเต็มที่

ในประเด็นนี้สื่อชื่อดังของจีนชี้ว่า ปฏิบัติการซ้อมรบระหว่างสหรัฐและเกาหลีใต้ที่เปิดฉากขึ้นเมื่อวันที่ 28 พ.ย.ที่ผ่านมา ยิ่งเป็นการซ้ำเติมให้สถานการณ์ระหว่างสองเกาหลีเลวร้ายมากยิ่งขึ้น

ดังนั้น ภายใต้สภาวการณ์เช่นนี้ ประชาคมนานาชาติจึงไม่ควรถือทัศนคติรอดูก่อนที่จะกระทำการใดๆ (waitandsee attitude) เพราะยิ่งสถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีเลวร้ายลง จะไม่เพียงเป็นอันตรายต่อสันติภาพและเสถียรภาพของเอเชียตะออกเฉียงเหนือ แต่รวมทั้งสันติสุขบนโลกใบนี้

ไชนา เดลี กล่าวทิ้งท้ายด้วยว่า ประเทศที่เกี่ยวข้องควรทำอะไรบางอย่างเพื่อคลายความตึงเครียดนี้ รวมทั้งหลีกเลี่ยงกระกระทำที่ยั่วยุ และสุ่มเสี่ยง จะบั่นทอนสันติภาพบนคาบสมุทรแห่งนี้