ไม่มีประโยชน์

บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์กัลฟ์นิวส์ในนครดูไบ แสดงความเห็นต่อกรณีที่พันธมิตรตะวันตก ทั้งสหภาพยุโรป (อียู) และสหรัฐ ใช้มาตรการคว่ำบาตรรัสเซียต่อกรณีที่รัสเซียผนวกดินแดนไครเมียของยูเครน โดยระบุว่า มาตรการดังกล่าวจะไม่ส่งผลต่อการตัดสินใจในการผนวกไครเมียมากนัก

กัลฟ์นิวส์ระบุต่อไปว่า ในปัจจุบันอียูได้คว่ำบาตรผู้นำระดับสูงของรัฐบาลยูเครนชุดก่อนหน้า ผู้ซึ่งสนับสนุนให้รัสเซียผนวกไครเมียและผู้นำระดับสูงของรัสเซีย รวมถึงนักธุรกิจผู้ซึ่งมีท่าทีว่าจะได้รับประโยชน์จากการผนวกไครเมียในอนาคต อย่างไรก็ตามการคว่ำบาตรดังกล่าวแทบไม่ส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจผนวกไครเมียของประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน เลยแม้แต่น้อย

นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 21 มี.ค.ที่ผ่านมา อียูได้พยายามกระชับความสัมพันธ์กับยูเครนด้วยการลงนามในข้อตกลงด้านความร่วมมือด้านการเมือง อย่างไรก็ดียูเครนยังคงมีความสัมพันธ์ด้านเชื้อชาติและภาษาที่ใกล้ชิดกับรัสเซีย นอกจากนี้ยังปฏิเสธไม่ได้ว่ายูเครนยังคงต้องพึ่งพาพลังงานจากแดนหมีขาว

บทบรรณาธิการแสดงความเห็นทิ้งท้ายไว้ว่า กรณีดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าประธานาธิบดี ปูติน ของรัสเซีย สามารถเล่นเกมและชิงไหวชิงพริบกับฝั่งอียูและทำเนียบขาวได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถพิสูจน์ให้โลกเห็นว่าตนเป็นผู้นำทางการเมืองที่เข้มแข็งพอจะยืนหยัดในการเผชิญหน้ากับตะวันตก ไม่ว่าจะมีการคว่ำบาตรหรือไม่ก็ตาม