บอยด์ โกสิยพงษ์ แต่งเพลงให้กำลังใจชาวญี่ปุ่น

บอยด์ โกสิยพงษ์  แต่งเพลง “กัมบัตเตะเนะ” แปลว่า  “เข้มแข็งนะ” เพื่อเป็นกำลังใจแก่ชาวญี่ปุ่น

จากเหตุการณ์ผู้ประสบภัยสึนามิ และแผ่นดินไหว ที่ประเทศญี่ปุ่น วง 3 A.M.   (ทรี เอเอ็ม)  วงเฉพาะกิจที่จะรวมตัวกันเมื่อโลกมีภัยพิบัติ โดยมี บอย โกสิยพงษ์  ตรัย ภูมิรัตน  และแสตมป์  อภิวัชร์  เอื้อถาวรสุข และในครั้งนี้  ทั้ง 3 คน  ได้แต่งเพลงใหม่ ที่ชื่อ “กัมบัตเตะเนะ” ซึ่งเป็นภาษาญี่ปุ่น ที่แปลว่า  “เข้มแข็งนะ” เพื่อเป็นกำลังใจแก่ชาวญี่ปุ่น ณ ที่ประสบภัยอยู่ ขณะนี้ โดยได้ ไก่ สุธี แสงเสรีชน อีกหนึ่งในสมาชิกของวง  3 A.M. เป็นผู้ MIX เสียงเพลงนี้ให้

บอยกล่าว “เพลง กัมบัตเตะเนะ มีแขกรับเชิญร่วมงานหลากหลาย อย่าง คุณฟั่น จาก บีลีฟเรคคอร์ด เป็นผู้เรียบเรียงเสียงประสานเพลงนี้ กิจกรรมที่ทำเพลงขึ้นมาก็เพื่อผู้ประสบภัยชาวญี่ปุ่น ซึ่งได้ชวนเพื่อนชาวญี่ปุ่นจาก J CHANNEL มาช่วยแปลเนื้อไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น แล้วเราก็ร่วมกันร้องเพื่อเป็นกำลังใจให้ชาวญี่ปุ่นที่นั่น โดยมีเนื้อหา ว่าด้วยเรื่องที่เกิดขึ้น เราแทบไม่อยากเชื่อสายตัวตัวเองเลย ขนาดพวกเราอยู่ตรงนี้เรายังรู้สึกเจ็บมากเลย แล้ว พวกเขาจะรู้สึกเจ็บมากขนาดไหน ก็ขอเป็นกำลังใจให้พวกเขาสู้ต่อไป และเชื่อว่าดวงอาทิตย์ ต้องขึ้นมาอีกครั้งแน่ๆ”

สำหรับเพลงกัมบัตเตะเนะ สามารถหาฟังได้ที่ www.loveisloveis.com , http://www.facebook.com/#!/LoveisFanPage