"Tomorrow I will Date with Yesterday's You" ซึ้งกับความรัก-ความผูกพันที่เต็มเปี่ยม
ดนัย คงสุวรรณ์ เล่าถึงเรื่องราวน่าสนใจของนิยาย “Tomorrow I will Date with Yesterday's You”สองชีวิตที่ถูกผูกพันไว้ด้วยพรหมลิขิตดั่งปาฏิหาริย์
ดนัย คงสุวรรณ์ เล่าถึงเรื่องราวน่าสนใจของนิยาย “Tomorrow I will Date with Yesterday's You”สองชีวิตที่ถูกผูกพันไว้ด้วยพรหมลิขิตดั่งปาฏิหาริย์
สำนักพิมพ์ Maxx Publishing” (แม็กซ์ พับลิชชิ่ง) ในเครือ โมโนกรุ๊ป เปิดตัวไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วสำหรับหนังสือนิยายสัญชาติญี่ปุ่น ที่มียอดจำหน่ายมากกว่า 1 ล้านเล่ม “Tomorrow I will Date with Yesterday's You” (พรุ่งนี้ผมจะเดตกับเธอคนเมื่อวาน) จากผู้แต่ง ทะคะฟุมิ นะนะสุกิ (Takafumi Nanatsuki) แปลไทยโดย กนกวรรณ เกตุชัยมาศ ให้แฟนนิยายรักแฟนตาซีได้สัมผัสความรัก-ความผูกพันอย่างเต็มเปี่ยม
ทั้งนี้ คุณดนัย คงสุวรรณ์ บรรณาธิการที่ปรึกษาหนังสือเรื่อง “พรุ่งนี้ผมจะเดตกับเธอคนเมื่อวาน” ได้บอกเล่าเรื่องราวสถานที่ท่องเที่ยวและวัฒนธรรมที่น่าสนใจของนิยายเล่มนี้ให้ฟังว่า....
"เป็นนิยายแนวโรแมนติก-แฟนตาซี เขียนโดย ทะคะฟุมิ นะนะสุกิ เป็นนักเขียนค่อนข้างดังเกี่ยวกับการเขียน “ไลท์โนเวล” พวกนิยายเกี่ยวกับความรักเบาๆ เป้าหมายเด็กมัธยมญี่ปุ่น ใช้ภาษาทันสมัย อ่านง่ายๆ โดยเล่มนี้พูดถึงเรื่องของรักแรกพบที่มหัศจรรย์ ข้ามมิติเวลา เรื่องเกิดจากนักศึกษาหนุ่มมหาวิทยาลัยศิลปะในเกียวโต กำลังตกหลุมรักหญิงสาวคนหนึ่งตั้งแต่แรกเห็นบนขบวนรถไฟ เขาตัดสินใจเดินเข้าไปหาและสารภาพรักกับเธอ ทุกอย่างเหมือนจะดำเนินไปได้ด้วยดีจนมาพบว่าผู้หญิงคนนี้เป็นคนไม่ธรรมดา มาจากอีกมิติเวลาหนึ่งทำให้เส้นเวลาของสองคนนี้จะไม่ตรงกัน ซึ่งเรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์แล้วด้วย
จุดเด่นของนิยายเรื่องนี้คือ ถ้าใครเคยไปเกียวโตจะชอบเรื่องนี้มาก เพราะจะอินกับสถานที่ต่างๆมากๆ อ่านแล้วเหมือนได้ไปเที่ยวไปเดทกับทั้งสองคนนี้ด้วย เพราะเมืองเกียวโตมีบทบาทเยอะมาก เป็นนิยายที่พูดถึงความรักการตกหลุมรักคนหนึ่งออกมาได้เป็นอย่างดี ฟังดูแล้วอาจจะคล้ายเรื่อง "Your name" แต่รายละเอียดจะต่างกันเยอะ เพราะเรื่องนี้ค่อนข้างไซไฟเยอะกว่า ซึ่งในเทรนของนิยายญี่ปุ่นช่วงหลังๆจะมาในแนวนี้เยอะเป็นความรักที่มีความแฟนตาซี ถ้าชอบ Your name ได้อ่านเรื่องนี้จะสนุกไม่แพ้กัน เป็นอีกหนึ่งนิยายโรแมนติกแฟนตาซีที่ต้องลองอ่านดูครับ
หากพูดถึงกระแสนิยายญี่ปุ่นในตอนนี้ หลายๆสำนักพิมพ์ให้ความสนใจมากขึ้น เพราะตลาดค่อนข้างกว้าง และพยายามพัฒนาพวกมีเดียกันต่อไป อย่างเรื่องที่แล้วที่ผมแปล "ถ้าโลกนี้ไม่มีแมว" เขาใช้วิธีการอัพเป็นตอนๆสั้นๆให้คนอ่านได้ในไลน์แล้วค่อยมารวมเล่มอีกที ซึ่งเขาก็พยายามช่องทางให้คนติดตามมากขึ้น สะดวกสบายอ่านได้ทุกที่ครับ"
“Tomorrow I will Date with Yesterday's You” (พรุ่งนี้ผมจะเดตกับเธอคนเมื่อวาน) ราคา 300 บาท (288 หน้า) หาซื้อได้ตามร้านหนังสือชั้นนำทั่วประเทศ
ดนัย คงสุวรรณ์ (Danai Kongsuwan)
จบการศึกษาปริญญาตรีจากภาควิชาภาษาญี่ปุ่น คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปริญญาโทจากภาคการตลาด คณะบริหารธุรกิจ NIDA และศึกษาต่อระยะสั้นที่มหาวิทยาลัย Osaka University ประเทศญี่ปุ่น
ผ่านงานมาแล้วหลากหลายอาชีพทั้งสิ่งพิมพ์ อสังหา ธนาคาร โฆษณา และ startup company แต่มีอาชีพเดียวที่ไม่เคยเลิกทำเลยคือนักเขียน / นักแปลอิสระ


