ภาพวาดเรือใบ ใครจะล้ำกว่า เจมส์ เอ็ดเวิร์ด บัทเทอร์เวิร์ท

โดย...อฐิณป ลภณวุษ artofmylifeasafrog.blogspot.com

เจมส์ เอ็ดเวิร์ด บัทเทอร์เวิร์ท (มีชีวิตระหว่าง 1817-1894) จิตรกรชาวอังกฤษผู้เชี่ยวชาญการวาดภาพเกี่ยวกับทะเล (Maritime Art) โดยเฉพาะภาพเรือเดินสมุทรในศตวรรษที่ 19 ซึ่งโดดเด่นด้วยความละเอียดลออในแต่ละภาพ รวมทั้งเป็นภาพซึ่งเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก และดูเรือเดินสมุทรเหล่านั้นราวกับเป็นภาพเคลื่อนไหว

เจมส์ เกิดในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อปี 1817 โดย โทมัส บัทเทอร์เวิร์ท บิดาของเขาก็เป็นจิตรกรที่เชี่ยวชาญภาพวาดเกี่ยวกับทะเลเช่นเดียวกัน

 

ในปี 1845 เขาย้ายไปอยู่ที่เวสต์ ฮาโบเคน (ปัจจุบันคือยูเนียน ซิตี้) รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐ และได้เปิดสตูดิโอวาดภาพในปี 1854 หลังไปร่วมแข่งเรือใบในอังกฤษเมื่อปี 1851 เพื่อที่จะบันทึกภาพการแข่งเรือสำคัญประจำปี อย่าง Race for the Hundred Pound Cup ซึ่งนับเป็นวาดภาพเกี่ยวกับทะเลชุดแรกที่เริ่มสร้างชื่อเสียง

ขณะที่ภาพวาดทางทะเลที่เขาบันทึกการแข่งเรือ Vigilant vs Valkyrie II Cup ในปี 1893 คือภาพวาดชุดสุดท้ายก่อนที่เขาจะเสียชีวิต และยังเป็นภาพเขียนสีน้ำมันชุดประวัติศาสตร์ ก่อนที่จะเริ่มมีการถ่ายภาพเกิดขึ้นมาเพื่อบันทึกเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ที่เกิดขึ้น

 

เจมส์ เอ็ดเวิร์ด บัทเทอร์เวิร์ท ได้รับเลือกให้มีรายชื่อในหอเกียรติยศของสมาคมแข่งเรืออเมริกัน ในปี 1999 ปัจจุบันมีภาพเขียนเกี่ยวกับทะเลของเขาที่ยังคงหลงเหลืออยู่กว่า 600 ภาพ จัดแสดงอยู่ตามพิพิธภัณฑ์หอศิลป์ต่างๆ ทั่วสหรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแถบรัฐนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ คอนเนตทิคัต และเวอร์จิเนีย

ล่าสุด สถาบันประมูลบอนแฮมส์ ในนิวยอร์ก กำลังจะจัดประมูลภาพเขียนทางทะเล ภาพเรือเดินสมุทร และโมเดลเรือเดินสมุทรที่เป็นของตกแต่งบ้านโดยศิลปินหลายท่าน

 

“ผลงานศิลปะเกี่ยวกับทะเลที่รวบรวมมาครั้งนี้ล้วนสำคัญยิ่ง โดยเฉพาะผลงานของศิลปินชาวอเมริกัน อังกฤษและยุโรป เช่น เจมส์ เอ็ดเวิร์ด บัทเทอร์เวิร์ท, โรเบิร์ต ซัลมอน, มอนทากข์ ดอว์สัน, แจ็ก เกรย์ และอันโตนิโอ ยาค็อบเซน”

เกร็ก ดีทริกซ์ ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะเกี่ยวกับทะเลแห่งสถาบันประมูลบอนแฮมส์ กล่าวด้วยว่า เรือเดินสมุทรทั้งหลายทั้งในภาพวาดและโมเดล ล้วนเป็นเรือที่มีชื่อเสียงทั้งสิ้น เช่น โมเดลเรือ H.M.S. Trafalgar (1841) เรือแบบคาเลโดเนียลำสุดท้ายของอังกฤษ ที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย และเจ้าชายอัลเบิร์ตเสด็จฯ ทรงตัดริบบิ้นปล่อยเรือออกจากท่าด้วยพระองค์เอง ท่ามกลางพสกนิกรเข้าเฝ้าเป็นสักขีพยานกว่า 5 แสนคน โดยโมเดลนี้มีรายละเอียดเหมือนจริงตั้งแต่บริเวณหัวเรือ ที่มีรูปปั้นส่วนหัวของลอร์ด พล.ร.อ.ฮิราทิโอ เนลสัน ผู้บัญชาการเรือคนสำคัญของอังกฤษ ไปจนถึงที่เก็บสมอเรือที่มีแผ่นประดับรูปหัวแมว ฯลฯ

 

แน่นอน ผลงานที่โดดเด่นในส่วนภาพเขียนของการประมูลครั้งนี้ นำโดยภาพวาดสีน้ำมันของเจมส์ เอ็ดเวิร์ด บัทเทอร์เวิร์ท โดยเฉพาะภาพ Black Warrior เรือใบแบบคลิปเปอร์สัญชาติอเมริกันที่มีประสบการณ์ในการเดินเรือถึง 3 ทวีป คือแล่นออกจากท่าเรือกรุงนิวยอร์กครั้งแรกไปยังกรุงลอนดอน ก่อนจะแล่นไปถึงออสเตรเลียในศตวรรษที่ 19

นอกจากนี้ ยังมีภาพวาดสีน้ำมัน จากการแข่งขัน America’s Cup ปี 1887 อย่าง Volunteer v. Thistle ที่คาดว่าจะมีมูลค่าระหว่าง 6-8 หมื่นเหรียญสหรัฐ

 

Volunteer เป็นเรือยอชต์ที่ออกแบบโดยเอ็ดเวิร์ด เบอร์เกสส์ สร้างโดยบริษัท พูซีย์ แอนด์ โจนส์ ในวิลมิงตัน รัฐเดลาแวร์ เมื่อปี 1887 เป็นเรื่องที่สร้างให้กับ แห่งนิวยอร์ก ยอชต์ คลับ ซึ่งนับเป็นเรือยอชท์ในการแข่งขัน America’s Cup ลำแรกที่ตัวลำเรือสร้างจากเหล็กกล้า เรือ Volunteer เอาชนะคู่แข่งอย่าง Mayflower แชมป์เก่าอย่างง่ายดายในการแข่งขันปี 1886 และรักษาแชมป์ไว้ได้อีกครั้งในปีต่อมา โดยการเอาชนะเรือ Thistle นี่เอง