เธอคือรักแรก...โจนี เจมส์

ปีใหม่ใกล้จะมาถึง สัมผัสลมหนาวที่เริ่มเยี่ยมกรายมา หนาวลมและหนาวหัวใจ (ฮี้ววววววววว...) จนนึกอยากฟังเพลงเก่าเล่าความรักขึ้นมากับเขาบ้าง นั่นก็คือ ความรักครั้งแรกของเรา อะแฮ่ม! เราตกหลุมรักเธอ...โจนี เจมส์ (Joni James) ในทันทีที่ได้ยินเสียงของเธอ ผู้มีเสียงหวานและทรงเสน่ห์ที่สุดคนหนึ่งแห่งยุค 50

เรียนภาษานี้ โจนีบอกว่า ส่งผลดีต่อเธอในการเป็นนักร้องในเวลาต่อมา จบไฮสกูลแล้วเข้ามหาวิทยาลัยด้วยทุนการศึกษาด้านสื่อ หากโจนีสนใจจะออกท่องไปกับทัวร์คณะละครมากกว่า

ในที่สุดหลังจากร่อนเร่ไปกับคณะละคร โจนีก็กลับชิคาโก และตัดสินใจเลือกเป็นนักร้องในคลับแห่งหนึ่ง ด้วยคิดว่างานร้องเพลงน่าจะทันสมัยกว่างานเต้นรำ อย่างรวดเร็วเธอตั้งชื่อใหม่เพื่อใช้ในการแสดง โดยชื่อโจนี นำมาจาก “ชื่อโดยอุบัติเหตุ” ของเธอเองสมัยเรียนมัธยม นั่นก็คือชื่อจากหนังสือพิมพ์ประจำโรงเรียน ช่างเรียงซึ่งเป็นเพื่อนนักเรียนด้วยกัน สะกดชื่อของเธอผิด

เพื่อนเรียกจีโอวานนา ซึ่งเป็นชื่อเต็มของโจนีว่า โจน หรือโจนนี สะกดผิดกลายเป็น โจนี (Joni) ส่วนเจมส์ เป็นชื่อยี่ห้อรองเท้า ที่เธอเคยไปรับจ้างเป็นหุ่นแสดงแบบถ่ายโฆษณาเมื่อสมัยยังทำงานพิเศษหลังเลิกเรียนตอนวัยรุ่น นี่เองคือที่มาของชื่อซึ่งวงการเพลงต้องจารึก Joni James

การมุ่งเข็มสู่การเป็นนักร้อง ทำให้เธอได้งานโฆษณาเล็กๆ งานหนึ่ง เป็นจ๊อบเล็กๆ ทางโทรทัศน์ที่บังเอิญไปเตะตาเตะหูของผู้บริหารระดับสูงในเอ็มจีเอ็ม นั่นเปิดโอกาสให้เธอได้บันทึกแผ่น Let There Be Love และ You Belong To Me เพลงฮิตเพลงแรกคือ Why Don’t You Beleave Me ซึ่งนำไปสู่เพลงฮิตอีกมากมายนับไม่ถ้วน

โจนี แต่งงานกับสามีที่สุขภาพไม่ดีนัก นั่นเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้นักร้องสาวก้าวเดินลงจากเวที ท่ามกลางชื่อเสียงและความโด่งดัง โจนี เจมส์ตัดสินใจเลือกครอบครัว ตลอดชีวิตของเธอคือการดูแลสามีที่เจ็บป่วย และการทุ่มเทเลี้ยงดูบุตรบุญธรรม 2 คน ทั้งหมดนี้คือเรื่องราวของเธอ นักร้องสาวที่มีพลังมากที่สุดคนหนึ่งจากยุค 50

ขอลาไปด้วยหนึ่งในเพลงซิกเนเจอร์ของเธอ Green Sleeves ฟังเพลงนี้ท่ามกลางลมหนาวที่พัดหวน จนกว่าจะพบกันใหม่ในเล่าเรื่องเก่า