posttoday

"แดนอรัญ แสงทอง"คว้าซีไรต์ปี57

10 ตุลาคม 2557

นักเขียนไทยผู้มีชื่อเสียงอยู่ในยุโรป แดนอรัญ แสงทอง เจ้าของผลงาน “เงาสีขาว" "อสรพิษ" และ "เจ้าการะเกด"รับรางวัลซีไรต์ครั้งที่ 36

นักเขียนไทยผู้มีชื่อเสียงอยู่ในยุโรป แดนอรัญ แสงทอง เจ้าของผลงาน “เงาสีขาว" "อสรพิษ" และ "เจ้าการะเกด"รับรางวัลซีไรต์ครั้งที่ 36

ม.ร.ว.สุขุมพันธุ์ บริพัตร ตัวแทนคณะกรรมการคัดเลือกรางวัลวรรณกรรมยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน หรือ ซีไรต์ ได้ประกาศผลรางวัลซีไรต์ประจำปี 2557  ณ ห้องเจ้าพระยา โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล กรุงเทพฯ ผลปรากฏว่า ผู้ได้รับซีไรต์ครั้งที่ 36 คือ เรื่องสั้นชุด "อสรพิษ และเรื่องอื่นๆ" โดย "แดนอรัญ แสงทอง"

คณะกรรมการเลือกหนังสือเล่มนี้ให้ได้รับรางวัลเพราะมีจุดเด่นที่เป็นการไหลเวียนของเรื่องเล่าที่ไร้กาลเวลา โดยผู้เขียนนำเรื่องจากเทพปกรณัม ชาดก ตำนาน เรื่องย้อนอดีต ฯลฯ มานำเสนออย่างมีสัมพันธบท ด้วยลีลาภาษาอันวิจิตร เน้นใช้คำโบราณและภาษาถิ่นที่มีความหมายชัดเจน สร้างพลังอันเข้มข้นเร้าใจ
 
ในประเด็นที่มีข้อกังขาเกี่ยวกับเรื่องสั้นจาก "อสรพิษ และเรื่องอื่นๆ" แต่ละเรื่องตีพิมพ์ออกมาเป็นระยะในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาจึงมีความเหมาะสมที่จะได้รับรางวัลซีไรต์หรือไม่นั้น ขจรฤทธิ์ รักษา หนึ่งในกรรมการรอบคัดเลือกกล่าวว่า ตัวเนื้องานนั้นถูกต้องตามกติกาการคัดสรร เพราะโดยรวมงานเรื่องสั้นเล่มนี้แม้ถูกตีพิมพ์ มาแล้วแต่ล้วนกระจัดกระจายไม่ได้เป็นเล่มชัดเจน ฉะนั้นเมื่อนำงานที่เคยตีพิมพ์ตามที่ต่างๆ มาพิมพ์เป็นรวมเล่มในเวลาปัจจุบัน ทำให้งานของ แดนอรัญ แสงทอง ถูกเลือกอย่างถูกต้องตามกติกา

ในงานประกาศรางวัลมีสื่อมวลชนและคนในวงวรรณกรรมร่วมงานจำนวนมาก แต่ผู้เขียน  แดนอรัญ แสงทอง ไม่ได้เดินทางมาร่วมงานด้วย สำหรับ แดนอรัญ แสงทอง เป็นนามปากกาของ เสน่ห์ สังข์สุข ชาวเพชรบุรี มีผลงานนวนิยายเรื่องแรกคือ "เงาสีขาว" ได้รับการคัดเลือกให้เป็น 1 ใน 20 นวนิยายที่ดีที่สุดของไทย บันทึกไว้ในหนังสือ The 20 Best Novels of Thailand ของ มาเซล บารัง งานของเขาอย่าง "อสรพิษ" และ "เจ้าการะเกด" ถูกนำไปแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส สเปน และอังกฤษ ในปี 2551 รัฐบาลฝรั่งเศสได้มอบเครื่องอิสริยาภรณ์ในลำดับชั้น Chevalier du Arts et Lettre ให้แก่เขา
 
 

ข่าวล่าสุด

คนละครึ่งพลัส หนุน “พาสต้า บ่? - มีลาภ อุบลฯ" ยอดขายพุ่ง แชมป์ร้านต่างจังหวัดขายดี