อย่าเข้าใจผิด

กลายเป็นเรื่องเด่นประเด็นร้อนที่บรรดาสื่อมวลชนในสหรัฐและตุรกีพากันวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างกว้างขวาง

สำหรับกรณีที่มีรูปถ่ายประธานาธิบดี บารัก โอบามา แห่งสหรัฐ กำลังคุยโทรศัพท์กับ เทย์ยิป เออร์โดกัน นายกรัฐมนตรีตุรกี ที่ห้องทำงานภายในทำเนียบขาว ณ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ทั้งนี้ ชนวนที่ได้รับการติงมากที่สุดก็หนีไม่พ้นเรื่องของความเหมาะสมของท่าทางที่แสดงออกมาระหว่างการสนทนา

เพราะแม้ท่านประธานาธิบดีโอบามา จะพูดคุยสนทนากับท่านนายกรัฐมนตรีตุรกีด้วยสีหน้าที่เคร่งเครียดเคร่งขรึมเหมาะสมกับประเด็นที่หารือกัน ในเรื่องการแก้ไขปัญหาเพื่อยุติความขัดแย้งในประเทศซีเรีย

แต่ทว่า มือขวาของท่านโอบามา ข้างที่ไม่ได้ยกหูโทรศัพท์กลับกำไม้ตีเบสบอลไว้อย่างแนบแน่นมาดมั่น

ชนิดที่หากพินิจพิเคราะห์เฉพาะแต่รูป ก็อาจเข้าใจได้ว่า ท่านโอบามากำลังคุยเรื่องเกมกีฬากับคู่สนทนาปลายสาย มากกว่าคุยเรื่องการเมืองหรือปัญหาระหว่างประเทศ

แถมที่เลวร้ายไปกว่านั้น ลักษณะท่าทางภาษากายของท่านโอบามาดังกล่าวยังสามารถสื่อไปในทำนองที่ว่า ไม่ใส่ใจไม่ให้เกียรติกับคู่สนทนา

พูดให้เข้าใจง่ายขึ้นตามประสาชาวบ้าน ก็ต้องบอกว่า เหมือนท่านโอบามาไม่เห็นท่านนายกรัฐมนตรีตุรกีอยู่ในสายตา

งานนี้ร้อนถึงเจ้าหน้าที่ทีมประชาสัมพันธ์ ซึ่งมีหน้าที่รักษาภาพลักษณ์ของท่านประธานาธิบดี ต้องรีบออกแถลงการณ์ชี้แจงว่า ท่านโอบามาไม่ได้มีเจตนาเลวร้ายแบบที่ท่าทางของท่านแสดงออก

เพียงแต่ว่า ท่านนายกรัฐมนตรีตุรกีบังเอิญโทรศัพท์ต่อสายตรงขอคำปรึกษาในช่วงจังหวะเวลาที่ท่านโอบามากำลังเชียร์ทีมเบสบอลทีมโปรดของตนเองอยู่พอดี

และเพราะเป็นเรื่องเร่งด่วนทำให้ท่านโอบามารีบวิ่งมารับโทรศัพท์ จนไม่มีเวลาวางไม้เบสบอล

ดังนั้น ทราบแล้วเปลี่ยน