สาส์นวันคริสต์มาส สมเด็จพระสันตะปาปาประณามการเสียชีวิตของพลเรือนในกาซา

ในการปราศรัยในหัวข้อ "Urbi et Orbi" (ต่อเมืองและโลก) ในวันคริสต์มาส โป๊ปฟรานซิสยังเรียกการโจมตีอิสราเอลโดยกลุ่มติดอาวุธฮามาสเมื่อวันที่ 7 ต.ค. ว่า "น่ารังเกียจ" และได้เรียกร้องอีกครั้งให้ปล่อยตัวตัวประกันราว 100 คนที่ยังคงถูกควบคุมตัวอยู่ในฉนวนกาซา

พระองค์ตรัสจากระเบียงกลางของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ต่อหน้าผู้คนหลายพันคนที่จัตุรัสด้านล่าง พระองค์ทรงมุ่งความสนใจไปที่อุตสาหกรรมอาวุธยุทโธปกรณ์อีกครั้ง โดยกล่าวว่าท้ายที่สุดแล้วอุตสาหกรรมนี้ก็ได้ควบคุมโดย "หุ่นเชิดแห่งสงคราม"

พระสันตะปาปาฟรานซิสซึ่งมีพระชนมายุ 87 พรรษา ทรงเฉลิมฉลองคริสต์มาสปีที่ 11 ของพระองค์ ทรงเรียกร้องให้ยุติความขัดแย้ง การเมือง สังคม หรือการทหาร ในสถานที่รวมทั้งยูเครน ซีเรีย เยเมน เลบานอน อาร์เมเนีย และอาเซอร์ไบจาน และพระองค์ทรงปกป้องสิทธิของผู้อพยพทั่วโลก

“มีผู้บริสุทธิ์จำนวนเท่าใดที่ถูกสังหารในโลกของเรา! ในครรภ์มารดาของพวกเขา ในการผจญภัยที่ดำเนินไปด้วยความสิ้นหวังและในการค้นหาความหวัง ในชีวิตของเด็กน้อยเหล่านั้นที่วัยเด็กได้รับความเสียหายจากสงคราม พวกเขาคือพระเยซูน้อยแห่งวันนี้” 

พระองค์ให้ความสนใจเป็นพิเศษต่อดินแดนศักดิ์สิทธิ์ รวมถึงฉนวนกาซา ซึ่งตามข้อมูลของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขปาเลสไตน์ การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลคร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 78 รายในคืนที่อันตรายที่สุดแห่งหนึ่งของดินแดนที่ถูกปิดล้อมในการสู้รบนาน 11 สัปดาห์ของอิสราเอลกับฮามาส

“ข้าพเจ้าขอเรียกร้องให้ยุติปฏิบัติการทางทหารที่คร่าชีวิตเหยื่อพลเรือนผู้บริสุทธิ์ที่น่าตกใจ และเรียกร้องให้มีแนวทางแก้ไขสถานการณ์ด้านมนุษยธรรมที่กำลังสิ้นหวัง ด้วยการเปิดการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมทันที” 

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติระบุในรายงานว่าประชากรทั้ง 2.3 ล้านคนในฉนวนกาซากำลังเผชิญกับระดับวิกฤตของความหิวโหย และความเสี่ยงต่อภาวะอดอยากก็เพิ่มขึ้นทุกวัน

วาติกันซึ่งมีความสัมพันธ์ทางการฑูตกับทั้งอิสราเอลและปาเลสไตน์ เชื่อว่าการแก้ปัญหาแบบสองรัฐคือคำตอบเดียวสำหรับความขัดแย้งที่ยืดเยื้อนี้ ฟรานซิสเรียกร้องให้มี “การเจรจาอย่างต่อเนื่องระหว่างทั้งสองฝ่าย โดยได้รับการสนับสนุนจากเจตจำนงทางการเมืองที่เข้มแข็งและการสนับสนุนจากประชาคมระหว่างประเทศ”

ฟรานซิสทรงอุทิศข้อความทั้งย่อหน้าให้กับการค้าอาวุธ โดยกล่าวว่า "แล้วเราจะพูดถึงสันติภาพได้อย่างไร ในเมื่อการผลิตอาวุธ การขาย และการค้ากำลังเพิ่มสูงขึ้น"

เขาเรียกร้องให้มีการสอบสวนการค้าอาวุธยุทโธปกรณ์เพิ่มเติม

“มันควรจะมีการพูดคุยและเขียนถึง เพื่อให้เกิดความกระจ่างถึงผลประโยชน์และผลกำไรที่ขับเคลื่อนหุ่นเชิดของสงคราม”