เบอร์ลินเคาะ! ผู้หญิงเปลือยท่อนบนว่ายน้ำในสระสาธารณะได้

ระเบียบใหม่นี้ เกิดขึ้นหลังเหตุการณ์ผู้หญิงคนหนึ่งถูกไล่ออกจากสระว่ายน้ำกลางแจ้งและถูกดำเนินคดีทางกฎหมายเนื่องจากเธอนอนเปลือยท่อนบนเพื่ออาบแดด

ถัดมาในเดือนธันวาคม หญิงอีกรายได้ให้ความเห็นว่าเธอถูกสั่งให้ต้องปกปิดร่างกายแม้อยู่ในสระว่ายน้ำในที่ร่ม

ทางเจ้าหน้าที่จึงเห็นพ้องต้องกันว่าพวกเธอตกเป็นเหยื่อของการเลือกปฏิบัติ จึงประกาศว่าหลังจากนี้ใครก็ตามที่ว่ายน้ำในสระของกรุงเบอร์ลินทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเปลือยท่อนบนได้ ทำให้กลุ่มผู้สนับสนุน Freikörperkultur หรือ วัฒนธรรมเปลือยกายมีความปิติเป็นอย่างมาก

วัฒนธรรมเปลือยกาย มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับวิถีชีวิตคนในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน ซึ่งนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนมักรู้สึกประหลาดใจไปจนถึงอึดอัดเมื่อเห็นชาวเยอรมันเปลือยกายเล่นน้ำในทะเลสาบ นุ่งลมห่มฟ้านอนหลับในที่สาธารณะ หรือแม้กระทั่งเข้าห้องซาวน่ากันแบบโล่งโจ้ง

อย่างไรก็ตาม เยอรมันเป็นประเทศที่ถือว่าการเปลือยกายในที่สาธารณะในบางสถานการณ์นั้นเหมาะสมและดีต่อสุขภาพ