จีนเปลี่ยนชื่อพื้นที่พิพาทในอินเดีย หลังองค์ดาไลลามะไปเยือน

ทางการจีนตั้งชื่อใหม่ให้เมืองในรัฐอรุณาจัลประเทศ ของอินเดีย พื้นที่ทับซ้อนที่จีนอ้างว่าเป็นดินแดนทิเบตใต้

เมื่อวันพุธที่ผ่านมาทางการจีนออกมาประกาศชื่อใหม่ ซึ่งเป็นภาษาจีนแก่เมืองทั้ง 6 เมืองของรัฐอรุณาจัลประเทศ ที่ตั้งอยู่ทางพื้นที่ตะวันออกเฉียงเหนือ ในอินเดีย โดยปฏิเสธการตั้งชื่อใหม่นี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อประท้วงหรือต่อต้าน หลังองค์ดาไลลามะ ผู้นำจิตวิญญาณของชาวทิเบตที่เดินทางไปเยือนยังพื้นที่ทับซ้อนดังกล่าวเมื่อช่วงต้นเดือนแต่อย่างใด

คำประกาศดังกล่าวออกโดยกระทรวงกิจการพลเรือนของกรุงปักกิ่ง ระบุเป็นการกระทำที่ถูกต้องตามกฏหมายของรัฐบาลจีน ซึ่งสะท้อนถึงการอ้างกรรมสิทธิ์ในพื้นที่ ที่ทางจีนอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนจีน ที่ถูกเรียกกันว่าทิเบตใต้ โดยอ้างอิงจากประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และชาติพันธุ์ รวมทั้งเพื่อประโยชน์ในการทำการสำรวจสำมะโนประชากรของจีน

สำหรับชื่อจีนใหม่ที่ถูกตั้งแก่เมืองในการปกครองของอินเดียนี้ได้แก่ Wo'gyainling, Mila Ri, Qoidêngarbo Ri, Mainquka, Bümo La และ Namkapub Ri

ก่อนหน้านี้ทางการจีนเพิ่งแสดงความไม่พอใจ และเตือนไปยังอินเดีย หลังองค์ดาไลลามะเดินทางเยือนพื้นที่ในรัฐอรุณาจัลประเทศ ซึ่งมีพรมแดนติดกับจีน ระบุหากอินเดียปล่อยให้องค์ดาไลลามะ ซึ่งจีนมองว่าเป็นผู้นำการแบ่งแยกดินแดนเข้าประเทศ อาจส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ด้านอินเดียออกมาเตือนจีนเช่นกันให้ยุติการแทรกแซงภายในของอินเดีย

Guo Kefan นักวิจัยจากสถาบันสังคมศาสตร์ของทิเบตออกมากล่าวว่า ชื่อที่ทางการจีนตั้งนี้ล้วนเป็นชื่อเดิมของเมืองที่เคยมีบันทึกอยู่แล้วในประวัติศาสตร์ แต่ไม่เคยได้รับการยืนยันอย่างเป็นมาตรฐาน ดังนั้นการกระทำดังกล่าวจึงเสมือนกับการฟื้นฟูประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตามทางอินเดียยังไม่ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นใด

แผนที่แสดงที่ตั้งของรัฐอรุณาจัลประเทศที่ติดกับทิเบตของจีน