เวิลด์มอนิเนอร์

โสมแดงเตรียมปล่อยดาวเทียม

เปียงยาง (ซีเอ็นเอ็น) — องค์การทางทะเลระหว่างประเทศ (ไอเอ็มโอ) เปิดเผยอ้างจดหมายจากทางการเกาหลีเหนือ ว่า เกาหลีเหนือเตรียมปล่อยจรวดระยะไกลเพื่อพาดาวเทียมเข้าสู่วงโคจรโลกภายในช่วงวันที่ 8-25 ก.พ. ท่ามกลางความกังวลต่อจุดประสงค์แอบแฝงเพื่อทดสอบการปล่อยขีปนาวุธ โดยเกาหลีใต้ประณามเป็นการยั่วยุและเตือนว่าเกาหลีเหนือจะต้องชดใช้อย่างหนักถ้าดำเนินโครงการดังกล่าว ขณะที่นายกรัฐมนตรี ชินโสะ อาเบะ ของญี่ปุ่น เรียกร้องให้เกาหลีเหนือหยุดการกระทำดังกล่าว โดยจะร่วมมือกับสหรัฐและเกาหลีใต้เพื่อเตรียมมาตรการตอบโต้ พร้อมระบุว่าจะยิงจรวดดังกล่าวหากพบว่ามีแนวโน้มรุกล้ำเข้ามาในดินแดนญี่ปุ่น

สหรัฐผ่าน กม.ห้ามยกเลิกคว่ำบาตรอิหร่าน

วอชิงตัน (รอยเตอร์ส) — สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอนุมัติพระราชบัญญัติความโปร่งใสทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้ายอิหร่าน หรือการคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่และบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย หลังจากยกเลิกไปเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน ด้วยคะแนน 246-181 ซึ่งเสียงสนับสนุนเกือบทั้งหมดมาจากพรรครีพับลิกัน โดยกฎหมายดังกล่าวอาจกลายเป็นการฉีกข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดี บารัก โอบามา ระบุว่า จะใช้สิทธิคัดค้าน (วีโต้) ร่างกฎหมายดังกล่าว

ซูจีครองตำแหน่งประธานวุฒิสภา

เนย์ปิดอว์ (บลูมเบิร์ก) — รัฐสภาเมียนมาแต่งตั้งอองซานซูจี หัวหน้าพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) ขึ้นเป็นประธานวุฒิสภา เมื่อวันที่ 3 ก.พ.ที่ผ่านมา ภายหลังจากที่ก่อนหน้านี้รัฐสภาได้แต่งตั้ง วิน มินต์ หนึ่งในคณะกรรมการบริหารพรรคเอ็นแอลดีเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎร ทั้งนี้ การเลือกผู้นำทั้งสองสภาดังกล่าวส่งผลให้รัฐสภาเมียนมาเข้าใกล้การแต่งตั้งประธานาธิบดีมากยิ่งขึ้น