เวิลด์มอนิเตอร์

เงินเฟ้อจีนเดือน ธ.ค.ขึ้นเล็กน้อย 

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) — สำนักงานสถิติแห่งชาติจีน เปิดเผยดัชนีราคาผู้บริโภคเดือน ธ.ค.ที่ผ่านมา ปรับตัวเพิ่มขึ้นจาก 1.5% ในเดือน พ.ย. เป็น 1.6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน อย่างไรก็ตาม ดัชนีราคาผู้ผลิตยังคงอยู่ที่ -5.9% เท่ากับเดือน พ.ย. เป็นการปรับตัวลดลงติดต่อกัน 46 เดือน แสดงให้เห็นการชะลอตัวในภาคการผลิตของจีน สร้างความกังวลต่อเกิดภาวะเงินฝืดตามมา

มะกันโวยโฟล์คไม่ร่วมมือสืบสวน

คอนเนกทิคัต (รอยเตอร์ส) — จอร์จ เจปเซน อัยการรัฐคอนเนกทิคัต เปิดเผยว่า โฟล์คสวาเกน ผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติเยอรมนี ไม่ให้ความร่วมมือต่อการสืบสวน โดยอ้างกฎหมายความเป็นส่วนตัวของเยอรมนีเพื่อระงับบทสนทนาทางอีเมล ระหว่างเจ้าหน้าที่สืบสวนและผู้บริหารระดับสูงของโฟล์คสวาเกน หลังโฟล์คสวาเกนยอมรับติดตั้งอุปกรณ์โกงการทดสอบมลพิษ ซึ่งส่งผลกระทบต่อรถยนต์ 11 ล้านคันทั่วโลก

แมร์เกิลยอมเข้มงวดกฎหมายผู้อพยพ

เบอร์ลิน (บีบีซี) — นายกรัฐมนตรี อังเกลา แมร์เกิล ของเยอรมนี เปิดเผยว่า จะพิจารณาเปลี่ยนกฎหมายให้ง่ายต่อการส่งกลับผู้อพยพที่ทำผิดกฎหมายในเยอรมนี หลังเกิดเหตุการณ์บรรดาผู้อพยพชายจากแอฟริกาเหนือ เชื้อชาติอาหรับ โคโลญ ปล้นทรัพย์และล่วงละเมิดทางเพศสตรีอย่างน้อย 90 คดี ในช่วงการเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปี 2015 ที่ผ่านมา จุดประเด็นวิพากษ์วิจารณ์การเปิดรับผู้อพยพอย่างหนัก

เจ.พี.มอร์แกน-เอชเอสบีซีเล็งไอพีโออรามโก

ลอนดอน (บลูมเบิร์ก) — สำนักข่าวบลูมเบิร์ก รายงานว่า เจ.พี.มอร์แกน และเอชเอสบีซี โฮลดิ้งส์ อยู่ในบรรดาวาณิชธนกิจต่างชาติที่ต้องการซื้อหุ้นเสนอขายครั้งแรก (ไอพีโอ) จากซาอุดิอรามโก รัฐวิสาหกิจน้ำมันของซาอุดิอาระเบีย และคาดการณ์ว่าทั้งสองบริษัทเอกชนจะได้ไอพีโอมากที่สุดจากอรามโก ทั้งนี้การเปิดขายไอพีโอครั้งนี้ของอรามโกมีโอกาสที่จะกลายเป็นการจดทะเบียนเข้าตลาดหุ้นด้วยมูลค่าสูงสุดในโลกได้