เศรษฐกิจทูเดย์

ยอดปล่อยกู้ในฮ่องกงลดฮวบฮาบ

ฮ่องกง (บลูมเบิร์ก) — นอร์แมน ชาน ผู้ว่าการธนาคารกลางฮ่องกง เปิดเผยกับหนังสือพิมพ์ ชิงเต่า ว่า ยอดการปล่อยสินเชื่อของธนาคารพาณิชย์ในฮ่องกงปีนี้อาจขยายตัวได้เพียงครึ่งหนึ่ง หรือไม่ถึง 6.6% เมื่อเทียบกับยอดการปล่อยสินเชื่อในปี 2557 ซึ่งขยายตัวที่ 12.7% เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจจีนที่ชะลอตัวลง ส่งผลให้ธนาคารพาณิชย์ระมัดระวังการปล่อยสินเชื่อมากขึ้น ขณะที่ภาคธุรกิจเอกชนเองก็ระมัดระวังด้านการลงทุน หรือขยายกิจการ อย่างไรก็ตาม ชานเชื่อว่าเศรษฐกิจจีนจะไม่ประสบกับภาวะชะลอตัวลงอย่างรุนแรง เนื่องจากทางการจีนยังสามารถใช้มาตรการทางการเงินและการคลังเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจได้

ทาทาสตีลลดพนักงาน 1,000 คน

ลอนดอน (เอเอฟพี) — ทาทา สตีล บริษัทยักษ์ใหญ่อุตสาหกรรมเหล็กจากอินเดีย เตรียมปรับลดพนักงานในเมืองสคันธอร์ป ซึ่งเป็นโรงงานเหล็กที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษลงจำนวน 1,000 คน จากพนักงานทั้งหมด 3,000 คน เนื่องมาจากการนำเข้าเหล็กที่เป็นคู่แข่งจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น รวมทั้งค่าเงินปอนด์ที่แข็งค่าขึ้นและต้นทุนจากนโยบายที่ทำให้แข่งขันในตลาดได้ยาก นอกจากนี้อาจมีการปรับลดพนักงานในสกอตแลนด์ราว 1,000-1,200 คน ขณะที่สมาพันธ์การค้าเรียกร้องให้รัฐบาลเข้าช่วยเหลือภาคอุตสาหกรรมเหล็ก

ญี่ปุ่นเผย ศก.เติบโตปานกลาง

โตเกียว (รอยเตอร์ส) — ฮารุฮิโกะ คุโรดะ ผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) เปิดเผยเมื่อวันที่ 19 ต.ค.ที่ผ่านมา ว่า เศรษฐกิจของประเทศจะยังคงฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องในระดับปานกลาง แม้ว่ากำลังเผชิญกับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของกลุ่มประเทศตลาดเกิดใหม่ก็ตาม โดยปัจจุบันญี่ปุ่นยังคงดำเนินนโยบายทางการเงินแบบผ่อนคลาย ซึ่งดำเนินมาตั้งแต่เดือน ต.ค. 2014 ขณะที่อัตราเงินเฟ้อยังไม่ขยับขึ้นจากระดับ 0% มากนัก เนื่องมาจากสถานการณ์ราคาน้ำมันโลกที่ปรับตัวลดลง ทั้งนี้บีโอเจมีแผนที่จะปรับทบทวนมาตรการที่จำเป็นอีกครั้งในสัปดาห์หน้า ภายหลังจากที่ประเมินปัจจัยบวกและลบต่อเศรษฐกิจแล้ว