เวิลด์มอนิเตอร์

ญี่ปุ่นสั่งอพยพหนีภูเขาไฟระเบิด

โตเกียว (ดีพีเอ) — เจ้าหน้าที่เกาะคุชิโนะเอราบุ ทางตอนใต้ของญี่ปุ่น ได้อพยพชาวเกาะทั้งหมด 137 คน และนักท่องเที่ยวเพื่อไปพำนักยังเกาะยาคุชิมะ ซึ่งอยู่ใกล้กันแล้ว หลังภูเขาไฟ
ชินดาเคะระเบิดพ่นเถ้าถ่านมหาศาล โดยทางการได้ยกระดับเตือนภัยเป็นระดับ 5 ซึ่งเป็นระดับอันตรายสูงสุด

อินเดียยังร้อนจัดยอดดับทะลุ 1,800

ไฮเดอราบาด (เอพี) — ยอดผู้เสียชีวิตจากคลื่นความร้อนในอินเดียยังคงพุ่งสูงขึ้น โดยเมื่อวันที่ 29 พ.ค. มีจำนวนอย่างน้อยอยู่ที่ 1,826 คน ขณะที่กรมอุตุนิยมวิทยาอินเดีย เตือนว่า คลื่นความร้อนซึ่งมีอุณหภูมิอยู่ที่ราว 43 องศาเซลเซียส จะยังคงปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศต่อเนื่องไปอีก 2 วัน

เมียนมาพบเรือผู้อพยพอีกลำ

ย่างกุ้ง (รอยเตอร์ส) — กระทรวงข้อมูลข่าวสารเมียนมา รายงานว่า พบเรือผู้อพยพอีกลำนอกชายฝั่งทางตอนใต้ของประเทศ โดยบนเรือลำดังกล่าวมีผู้อพยพอัดแน่นอยู่ถึง 727 คน และทั้งหมดเป็นชาวเบงกาลี ซึ่งในเบื้องต้นทางกองทัพเรือเมียนมาได้นำเรือไปยังเกาะเฮียนกเย (Hiangye) ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากจุดที่พบเรือ ก่อนเตรียมตรวจสอบอัตลักษณ์ของกลุ่มคนเหล่านี้ และให้ความช่วยเหลือในเบื้องต้น รวมถึงการดำเนินการส่งกลับประเทศต้นทาง