เวิลด์มอนิเตอร์

ระเบิดท่อส่งก๊าซไนจีเรีย

พอร์ตฮาร์คอร์ต (รอยเตอร์ส) — กองทัพชาติพันธุ์เออร์โฮโบ ระเบิดท่อส่งก๊าซธรรมชาติในรัฐเดลต้า ประเทศไนจีเรีย เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อสัญญาปกป้องผลประโยชน์ท่อก๊าซรัฐวิสาหกิจน้ำมันซึ่งนับเป็นเหตุรุนแรง ภายหลังจากมูฮัมหมัดบูฮาริ จากพรรคฝ่ายค้านชนะเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่

เรือประมงปล่อยแรงงานทาส 300 ชีวิต

โมลุกกะ (เอพี) — เรือประมงอวนลากส่งสัตว์น้ำกลับไทยได้ปล่อยแรงงานอพยพมากกว่า 300 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวพม่า ที่เมืองทูอัล หมู่เกาะโมลุกกะ อินโดนีเซีย โดยเจ้าหน้าที่พม่าจะเข้าเยี่ยมแรงงานเหล่านั้นและประสานงานให้แรงงานเหล่านั้นได้กลับประเทศในช่วงสัปดาห์หน้า

ชาวผิวขาวรับได้ตำรวจรุนแรง

วอชิงตัน (เอพี) — สำนักข่าวเอพีเปิดเผยผลสำรวจประชาชนสหรัฐ พบว่า 70% ของชาวผิวขาวสหรัฐยอมรับได้หากเจ้าหน้าที่ตำรวจใช้กำลังต่อประชาชนผู้ชาย ในขณะที่ชาวผิวดำ 42% และละตินอเมริกา 38% ไม่อาจยอมรับได้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นต่อการบังคับใช้กฎหมายที่แตกต่างกัน