เวิลด์มอนิเตอร์

ปักกิ่ง (เอเอฟพี) — รัฐบาลจีน เปิดเผยว่า อัตราเงินเฟ้อเดือน ก.พ. ของจีนลดลงเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา อยู่ที่เพียง 2% และต่ำลงจากเดือน ม.ค. ที่ระดับ 2.5% ทำให้นักเศรษฐศาสตร์หลายคนออกมาเตือนว่า ความเสี่ยงที่จะเกิดภาวะเงินฝืดในจีนเริ่มเพิ่มสูงขึ้น ทั้งนี้สำนักงานสถิติแห่งชาติจีนรายงานตัวเลขดัชนีราคาผู้บริโภคยังเป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ หรือเพิ่มขึ้นประมาณ 2% ช่วงต้นปี ขณะที่ดัชนีราคาผู้ผลิตลดลงราว 2% ในเดือน ก.พ.ที่ผ่านมา เนื่องจากการจับจ่ายที่ลดลงของผู้บริโภค ทำให้บริษัทต่างๆ ตัดสินใจชะลอการลงทุน ซึ่งปัจจัยดังกล่าวกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีน และเพิ่มความเสี่ยงในการเกิดภาวะเงินฝืดในไตรมาสถัดไป

โตเกียว (เอเอฟพี) — กลุ่มผู้ประท้วงหลายหมื่นคนรวมตัวกันบริเวณสวนสาธารณะฮิบิยาใกล้กับรัฐสภาญี่ปุ่น ก่อนจะเดินขบวนประท้วงโดยรอบอาคารดังกล่าว เมื่อวันที่ 9 ก.พ.ที่ผ่านมา เพื่อต่อต้านอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ และนายกรัฐมนตรีชินโสะ อาเบะ ที่กำลังรื้อฟื้นเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ขึ้นมาใช้งานอีกครั้ง โดยเรียกร้องให้เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ทั้ง 50 แห่งทั่วประเทศหยุดทำการผลิต เนื่องจากสร้างความกดดันให้แก่ประชากรในประเทศด้านความปลอดภัย ท่ามกลางงานรำลึกครบรอบ 3 ปี เหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นทางตอนเหนือของประเทศ เมื่อวันที่ 11 มี.ค. 2011 ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดคลื่นยักษ์สึนามิที่คร่าชีวิตชาวญี่ปุ่นไปกว่า 1.5 หมื่นคน และทำให้ระบบหล่อเย็นในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกุชิมาเกิดปัญหาที่ส่งผลกระทบจนถึงปัจจุบัน

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) — ทางการจีนเริ่มปฏิรูประบบการปกครอง ด้วยการลดทอนอำนาจทางการเมืองและการแทรกแซงทางกฎหมายของพรรคคอมมิวนิสต์จีน จากระบบรักษาความมั่นคงที่ให้อำนาจเต็มแก่พรรค ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้แก่ประชาชน หลังพบว่ามีคดีจำนวนมากที่หน่วยงานของรัฐเข้ามาแทรกแซงจนทำให้เกิดการตัดสินคดีผิดพลาดไป ทั้งนี้การปฏิรูประบบกฎหมายดังกล่าวเป็นหนึ่งในมาตรการการปฏิรูประบบศาล จากเดิมที่ศาลสูงของจีนต้องส่งรายงานการพิจารณาคดีไปยังรัฐสภาทุกวันจันทร์ อย่างไรก็ตาม พรรคคอมมิวนิสต์จีนยังคงมีอำนาจเด็ดขาดเหนือคดีที่อ่อนไหวทางการปกครอง อาทิ คดีที่เกี่ยวข้องกับจริยธรรมและนักการเมืองระดับสูง ทั้งนี้การเปลี่ยนแปลงด้านการพิจารณาคดีและการรักษาความปลอดภัยยังเป็นเพียงการประกาศภายในที่ประชุมสภาประชาชนจีนเท่านั้น ยังไม่ได้ประกาศสู่สาธารณะ