เวิลด์มอนิเตอร์

โจฮันเนสเบิร์ก (เอเอฟพี) — เหล่าผู้นำจาก 53 ประเทศ เช่น ประธานา ธิบดี บารัก โอบามา ของสหรัฐ นายกรัฐมนตรี เดวิด คาเมรอน ของอังกฤษ และบันคีมุน เลขาธิการสหประชาชาติ (ยูเอ็น) รวมถึงบรรดาผู้มีชื่อเสียงต่างๆ จากทั่วโลก ต่างเดินทางมายังประเทศแอฟริกาใต้ เพื่อร่วมไว้อาลัยในงานพิธีศพของ เนลสัน แมนเดลลา รัฐบุรุษและอดีตนักต่อสู้ผู้ปลดแอกประเทศจากนโยบายกีดกันทางสีผิวที่จะมีขึ้นในวันนี้ ทั้งนี้ทางการคาดว่าจะมีคนกว่า 8 หมื่นคนทั่วโลกเดินทางเข้าร่วมงานพิธีศพดังกล่าว ที่สนามกีฬาเอฟเอ็นบีในเมืองโซเวโต ซึ่งเป็นสถานที่ที่อดีตผู้นำแอฟริกาใต้มาปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งสุดท้ายในระหว่างการเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลกของแอฟริกาใต้ในปี 2010 ขณะที่ทางการแอฟริกาใต้ต้องเตรียมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในงานพิธีดังกล่าวไว้ถึง 1.1 หมื่นคน

สิงคโปร์ (เอพี) — องค์การแพทย์ไร้พรมแดน เปิดเผยว่า การเข้าถึงยาและเวชภัณฑ์ของกลุ่มประเทศยากจนจะประสบปัญหาทันที ถ้าหากว่าข้อเสนอการคุ้มครองสิทธิบัตรยาของสหรัฐได้รับการตอบรับในการเจรจากรอบข้อตกลงหุ้นส่วนยุทธศาสตร์เศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก (ทีพีพี) ที่จัดขึ้น ณ สิงคโปร์ ทั้งนี้กลุ่มบริษัทอุตสาหกรรมผลิตยาในเมืองลุงแซม ได้ผลักดันให้มีการคุ้มครองข้อมูลเป็นระยะเวลา 12 ปี สำหรับยาที่เรียกว่า ไบโอโลจิกส์ ซึ่งได้มาจากการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อในห้องแล็บ เพื่อนำไปใช้รักษาผู้ป่วยโรคมะเร็งและเบาหวาน ทั้งนี้ข้อมูลจากองค์การอนามัยโลก (ดับเบิลยูเอชโอ) ระบุว่า 1 ใน 3 ของประชากรในประเทศกำลังพัฒนา ไม่สามารถเข้าถึงยาขั้นพื้นฐานที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้

จาการ์ตา (รอยเตอร์ส) — เกิดอุบัติเหตุรถไฟที่ขนผู้โดยสารมาเต็มคันรถพุ่งชนรถบรรทุกน้ำมันที่บริเวณชานกรุงจาการ์ตา เมืองหลวงของอินโดนีเซีย ในช่วงเที่ยงของวันที่ 9 ธ.ค.ที่ผ่านมา ทำให้เกิดแรงระเบิดอย่างรุนแรงจนขบวนรถพลิกคว่ำ ส่งยังผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10 คน และผู้บาดเจ็บจำนวนมาก เจ้าหน้าที่ดับเพลิงต้องใช้เวลาในการควบคุมเพลิงนานหลายชั่วโมง ทั้งนี้แม้ว่าทางเจ้าหน้าที่ตำรวจของอินโดนีเซียจะยังไม่เปิดเผยถึงสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนี้อย่างเป็นทางการ เนื่องจากกำลังอยู่ระหว่างการสอบสวน แต่ในเบื้องต้นคาดว่าน่าจะเกิดจากระบบสับรางรถไฟขัดข้อง ส่งผลให้เจ้าหน้าที่สับรางให้เจ้าหน้าที่ไม่ทัน