เวิลด์มอนิเตอร์

นานตาลี (เอพี) — วลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีของรัสเซียกล่าวยืนยันระหว่างการเดินทางเยือนประเทศฟินแลนด์ว่า เอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน อดีตลูกจ้างสำนักข่าวกรองสหรัฐ ผู้ต้องหาคดีจารกรรมข้อมูล ยังคงอยู่ในเขตรอเปลี่ยนเครื่องของสนามบินเชเรเมตเยโว ในกรุงมอสโก และจะไม่ถูกส่งตัวกลับสหรัฐ เนื่องจากทางรัสเซียไม่ได้มีสนธิสัญญาการส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับสหรัฐ ทั้งนี้เจ้าตัวปฏิเสธข้อกล่าวหาจากทางสหรัฐที่ระบุว่า หน่วยงานความมั่นคงของรัสเซียให้ความช่วยเหลือสโนว์เดนหลบหนี และหวังว่าเหตุการณ์ดังกล่าวจะไม่กระทบกระเทือนความสัมพันธ์กับสหรัฐ

กัวลาลัมเปอร์ (เอเอฟพี) — หนังสือพิมพ์ เดอะซัน ของอังกฤษ รายงานว่า หลีไคหลิง ชาวเมืองมัวร์ ทางตอนใต้ของประเทศมาเลเซีย เสียชีวิตจากอาการหอบหืดอย่างฉับพลัน ซึ่งมีรายงานทางการแพทย์ระบุในภายหลังว่า เกิดจากมลพิษทางอากาศที่มีอยู่สูงในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากเกิดเหตุการณ์ไฟไหม้ป่าในอินโดนีเซีย ทั้งนี้ สิงคโปร์ประสบกับปัญหาหมอกควันมลพิษที่หนักที่สุดในรอบหลายปีในสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยแม้ล่าสุดกระแสลมจะช่วยพัดพาควันพิษดังกล่าวออกไป ทว่าทางตอนใต้ของมาเลเซียยังประสบปัญหามลพิษจากหมอกควันอย่างต่อเนื่อง

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) — สำนักข่าวซินหัว รายงานว่า กลุ่มติดอาวุธเข้าโจมตีปะทะกับกองกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจภายในสถานีตำรวจ และสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น ในเมืองลุกชุน มณฑลซินเจียง ประเทศจีน เมื่อเวลา 6 โมงเช้า ของวันพุธที่ผ่านมา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 27 คน ทั้งนี้รายงานระบุว่า ในช่วงแรกของการปะทะกัน มีเจ้าหน้าที่ตำรวจเสียชีวิต 9 นาย และชาวพลเมืองเสียชีวิตไป 8 คน ก่อนที่เจ้าหน้าที่ตำรวจจะใช้อาวุธปืนสังหารกลุ่มคนร้ายเสียชีวิตไปอีก 10 คนในภายหลัง

นิวยอร์ก (วอลสตรีทเจอร์นัล) — เรียลแคปปิตอลอนาลิติกส์ บริษัทวิจัยทางการตลาด เปิดเผยข้อมูลว่า นักลงทุนจากประเทศสิงคโปร์ เกาหลีใต้ และจีน แห่เข้าไปลงทุนซื้ออสังหาริมทรัพย์ในประเทศสหรัฐเพิ่มขึ้นอย่างมากในปีนี้ โดยมีมูลค่ารวมทั้งหมดกว่า 5,200 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 1.5 แสนล้านบาท) ซึ่งสิงคโปร์และจีนถือเป็นมูลค่าที่มากกว่าปีก่อน 2-3 เท่า ในขณะที่สำหรับเกาหลีใต้มากขึ้น 3 เท่า ทั้งนี้รายงานระบุว่า สาเหตุส่วนหนึ่งอาจมาจากกองทุนเงินบำนาญในเอเชียหันมาขยายการลงทุนในต่างชาติเพื่อรองรับการช่วยเหลือผู้สูงอายุที่มีแนวโน้มสูงขึ้นในอนาคต