ญี่ปุ่นระทึก!แผ่นดินไหว6.0 เจ็บ 2 คน

แผ่นดินไหว 6.0 ริคเตอร์ ในญี่ปุ่น บ้านพังเจ็บ 2 คน ระงับรถไฟ-เที่ยวบิน

สำนักงานอุตุนิยมของญี่ปุ่นรายงานว่า ได้เกิดแผ่นดินไหวเมื่อเวลา 05.33 น. ตามเวลาท้องถิ่นที่เกาะอาวาจิในจังหวัดเฮียวโก แถบทะเลเซโตะใน ของเมืองโกเบ  โดยมีศูนย์กลางที่ระดับความลึก 10 กิโลเมตร แต่ไม่มีการเตือนสึนามิ

สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเคของญี่ปุ่นรายงานว่าเจ้าหน้าที่จำเป็นต้องระงับการเดินรถไฟขบวนท้องถิ่นเพื่อตรวจเช็กความปลอดภัย ขณะที่สนามบินนานาชาติคันไซ ในอ่าวโอซากา ก็ปิดบริการชั่วคราว พร้อมกันนั้นยังเผยด้วยว่าเบื้องต้นมีผู้ได้รับบาดเจ็บแล้วอย่างน้อย 2 คนและกำแพงของบ้านหลังหนึ่งได้รับความเสียหาย